| 1. | There is a new spirit rising in men .
现在人们当中兴起了一种新思潮。 |
| 2. | Inwardly she was running with a troubled tide of thought .
她内心里奔腾着愁苦的思潮。 |
| 3. | Peter's thoughts raced on .
彼得的脑海里思潮翻滚。 |
| 4. | Although she was walking, her mind continued running .
她虽然慢慢地走着，思潮却仍然奔腾不止。 |
| 5. | Professor wang is going to open a course in modern literary thought .
王教授将开一门现代文艺思潮的课。 |
| 6. | Townsfolk, too, were the first to feel new currents of european thought .
最先接触到欧洲新思潮的，也是城里的人。 |
| 7. | The first songs of the ax cutting through the wood, interfered with my thoughts .
起先斧头劈开木材的声音打断了我的思潮。 |
| 8. | I will remember the wonderful yeasting of art and thought in berlin in the twenties .
我会想起20年代里柏林艺术和思潮蓬蓬勃勃的惊人发展。 |
| 9. | So much was european, and part of the great humanitarian surge of the century .
这些是典型的欧洲思想，是十九世纪伟大的人道主义思潮的一个组成部分。 |
| 10. | Instead of the answer he demanded, that inexplicable counterinfluence cut across the current of his thought .
然而，岔断他的思潮的可不是他祈求的那个“回音”，而是那股不可思议的反对势力。 |
