| 1. | As soon as i mentioned money he rose to the bait , and became really interested .
我一提钱他便怦然心动，上了我的钩。 |
| 2. | It was over , ever since you went and shot me like a harpoon
想你想的不知所从想你想的使我怦然心动 |
| 3. | As soon as i mentioned money he rose to the bait , and became really interested
我一提钱他便怦然心动,上了我的钩 |
| 4. | But when i think of him sound asleep clutching a plastic bowl for a sick child , he tugs on my heartstrings
但是当我想到他于酣睡中，为了病中的孩子，仍紧紧抓住那个塑料碗，此情此景确实令我怦然心动。 |
| 5. | Don t believe that an e - mail with an exciting promotion or investment opportunity is trustworthy , especially if the e - mail is anonymous
切勿轻信电子邮件所述令人怦然心动的促销或投资机会，尤其是来历不明的电邮 |
| 6. | In 2004 , rolls - royce unveiled 100ex , a striking experimental drophead built to celebrate 100 years of arguably the most famous automotive brand in the world
在2004年，劳斯莱斯为庆祝这一世界上最著名的汽车品牌诞生100周年，特意发布了一款令人怦然心动的软顶敞篷概念车100ex 。 |
| 7. | That is about the extent of his women magnetism . he isn t a heartthrob like david beckham , or charming like luis figo . he is zinedine zidane , one of the world s most boring players
他不像贝克汉姆那样让众多女性怦然心动，也没有菲戈那样魅力迷人，他就是他，世界上最令人乏味的球员之一。 |
| 8. | Sometimes watching john going to school set my heart beating , and reminded me of the feeling when i was in g 8 - - - at that time trying different life style was as easy as trying on dresses
有时看着约翰上学去，我就不禁怦然心动，想起自己上8年级时的感觉? ?那时尝试不同的生活方式就如同试衣服一样简单。 |
| 9. | Seeing he ming dressed in white training costume with a martial bearing and listening to his perfect singing , kiko could not help but having a crush on him . kiko falls in love with he ming when practising
只见何鸣身穿练功服，那高大英武的扮相、颇见功力的一招一势和撕裂长空的唱腔，叫栀子怦然心动。 |
| 10. | Sometimes , wacthing john go to school , i would recall with a keen sting my school years when i was 8 - a time when it was as easy to experience different life style as it was to try on different coats
有时看着约翰上学去，我就不禁怦然心动，想起自己上8年级时的感觉? ?那时尝试不同的生活方式就如同试衣服一样简单。 |
