| 1. | So , it won ' t just be some qualitative thing that we can grab onto and say , yes , computers will eventually cost one dollar
因此,它将不会仅仅是我们能抓取的一些性质上的事物在而且之上是的说计算机将会最后值了一元。 |
| 2. | New methods can assist with correlation of input data layers , subjective weightings , and mixing of qualitative and quantitative data
新的方法能以输入的数据层，主观的权衡而且性质上的和数量数据的混合的相互关系协助。 |
| 3. | Because the characters of subsistence eco - migration and project eco - migration are different , diversity appears in migrating and setting up of households
孪井滩生存生态移民和工程生态移民由于性质上的不同，在迁移和安置中表现出了差异性。 |
| 4. | The qualitative differences between these were clearly identified so that you can make decisions about when to use which concept on the basis of objective criteria
两者之间从性质上的不同有清楚的定义，因此，当你使用基于客观的标准概念时，你便能果断地作出决定。 |
| 5. | The paper discusses from the paradox of corporate value . it explains the paradox by the theory of stakeholder that based on the theory of the contractual nature of the firm
企业价值悖论是本文研究的出发点，并试图通过建立在企业契约性质上的利益相关者理论予以解释。 |
| 6. | In terms of the difference between encryption key and decryption key , it can be divided into symmetry cryptogram and public key cryptogram , and symmetry can be further divided into block cipher and stream cipher
根据加密密钥和解密密钥性质上的不同，可以将密码体制分为对称密码和公钥密码两大类，而对称密码又包括分组密码和序列密码。 |
| 7. | This link between philosophical interests and scientific practice persisted until the nineteenth century , when decline in ecclesiastical power over scholarship and changes in the nature of science provoked the final separation of philosophy from both
这种哲学兴趣与科学实践之间的联系一直持续到十九世纪，这时候，教会压制学术界的力量已经衰退，以及科学在性质上的变化，导致了哲学与这两者的最终分离。 |
| 8. | Al2o3 coating is provided not only as insulation layer to decouple electrically the liquid metal flow from the load - carrying wall in the sake of the decisive reduction of pressure drop , but also as a barrier to reduce tritium permeation into structure materials
为减少液态金属mhd压力损失，分析液态余属包层各种相关材料影响因素，在液态金属流动管道内壁加以al _ 2o _ 3绝缘涂层达到电学和热学性质上的绝缘，并起到相当好地氚壁垒效果。 |
| 9. | But there are many disputes over the questions of the theoretical foundation of administrative jurisprudence and the basic principle of administrative law . this article insists that the reason of the dispute focuses on the question of the nature of administrative law
然而，较长时期以来，学者们在行政法学理论基础与行政法基本原则的问题上存在着较大分歧，笔者认为，之所以出现这种情况，首先在于学者们在行政法性质上的认识问题。 |
| 10. | This paper firstly reviews two different kinds of terrestrial erosion ( the mechanical and chemical weathering mechanisms ) , discusses their respective roles in providing carbon to the river , and compares the differences between the monsoon and non - monsoon drainage basins in flux and the characteristic of the riverine carbon transport
首先就机械和化学风化两种不同的陆地侵蚀机制在提供河流碳源方面所发挥的不同作用作了详细论述，并比较了季风流域和非季风流域间河流碳输移在通量及性质上的差异。 |
