Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "怨艾" in Chinese

Chinese translation for "怨艾"

[ yuànyì ] 
[书面语] resentment; grudge

Related Translations:
:  Ⅰ名词(怨恨) resentment; enmity; grudge 短语和例子不计较个人恩怨 give no thought to personal grievances; 结怨 arouse sb.'s enmity; incur ill will; 怨色 a resentful [discontented] lookⅡ动词(责怪) blame; complain 短语
朱门怨:  sorrow of the gentrythe house of sorrows
长门怨:  complaim at the long gatewayhidden bitterness at the changmen palace
怨诉:  a lover's complaint
秋怨:  autumn resentment
怨色:  a resentful look blame
咒怨:  ju on: the grudgejuonju-on: the grudgemuoithe grudge
玫瑰怨:  the subject was roses
怨罪:  enzai
湘江怨:  lamenting over xiang ri
Example Sentences:
1.She hated any separation from him .
同他的任何分离都引起她的怨艾
2.And the best motto for the long march is " don ' t grumble . plug on .
长期奋斗的最佳座右铭是:切勿怨艾,继续努力。
3.That expression suggested that she had resolved to bear her affliction without complaint , and that her husband was a cross god had laid upon her
这种表情正说明,她决定毫无怨艾地忍受自己的不幸,她的丈夫是上帝送来的十字架。
4." come , come , " continued the count , " complaints are unavailing , be a man , be strong , be full of hope , for i am here and will watch over you .
“来,来, ”伯爵继续说, “怨艾是没有用的!拿出男子汉的勇气来,坚强一点,不要失掉希望,因为有我在这儿,我可以为你设法。 ”
5.Don ' t bother about genius . don ' t worry about being clever . trust hard work , perseverance and determination . and the best motto for the long march is “ don ' t grumble . plug on
不要在乎天分,也不必担心自己是否聪明。要相信刻苦,毅力和决心。长期奋斗的最佳座右铭是:切勿怨艾,继续努力。
6.If she had been laid low in the streets , in any of the many encounters in which she had been engaged , she would not have pitied herself ; nor , if she had been ordered to the axe to - morrow , would she have gone to it with any softer feeling than a fierce desire to change places with the man who sent her there
若是她在自己参加过的战斗中倒下了,她也不会怜惜自己若是她被送上断头台,她也只会咬牙切恨不得让送她上断头台的人跟她易地而处,却没有丝毫怨艾伤感的柔情。
Similar Words:
"愿做你的傻子" Chinese translation, "愿侬此曰生双翼" Chinese translation, "愿撷芳心一叶" Chinese translation, "怨" Chinese translation, "怨2" Chinese translation, "怨不得" Chinese translation, "怨仇" Chinese translation, "怨敌" Chinese translation, "怨毒" Chinese translation, "怨忿填膺" Chinese translation