| 1. | So ask me now , before i again become sane
所以快点求我吧，趁我还没有恢复理智 |
| 2. | I don ' t think that you will , once calm and rational thought returns
当你冷静下来，恢复理智我想你就不会这样了 |
| 3. | - i got corporate ? - yeah , you got corporate . now go and contain her
-我成为合伙人了？ -你成了合伙人，现在马上去使她恢复理智吧 |
| 4. | I got corporate ? - yeah , you got corporate . now go and contain her
我成为合伙人了？ -你成了合伙人，现在马上去使她恢复理智吧 |
| 5. | Don ' t worry about his obstinate refusal to cooperate ; he ' ll come to himself before long
不用担心他现在不肯合作;很快他会恢复理智的。 |
| 6. | When he gets a little older , he ' ll come to his senses and stop behaving so foolishly
当他长大一点时，他会恢复理智而停止那么愚蠢的行为。 |
| 7. | No , we just hope you can make him regain his rationality and also the bell from the great church
不。我们只希望您使他恢复理智还有大教堂的钟 |
| 8. | Eg : you have to be crazy , come to your senses - there ` s no way , you can drink that total bottle of baijiu - you will sick
你疯了，快恢复理智，你是不可能喝完整瓶白酒的，你会呕吐难受。 |
| 9. | And there was great rejoicing in that distant city of wirani , because its king and its lord chamberlain had regained their reason
全体百姓闻讯后，为他们的国王和大臣重新恢复理智而热烈地欢呼起来。 |
| 10. | Constable macfadden was heartily congratulated by all the f . o . t . e . i . , several of whom were bleeding profusely . commendatore beninobenone having been extricated from underneath the presidential armchair , it was explained by his legal adviser avvocato pagamimi that the various articles secreted in his thirtytwo pockets had been abstracted by him during the affray from the pockets of his junior colleagues in the hope of bringing them to their senses
骑士团司令官贝尼诺贝诺内被人从大会主席的扶手椅底下解救出来，然后他的法律顾问帕格米米律师215解释说，藏在他那三十二个兜216里的形形色色的物品，都是他乘乱从资历较浅的同僚兜里掏出来的，以促使他们恢复理智。 |
