Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "恭敬不如从命" in Chinese

Chinese translation for "恭敬不如从命"

 
it is better to accept deferentially than to decline courteously (on accepting gifts, etc. from one's elders).; obedience is better than politeness.; obedience is a better way of showing respect than outward reverence. we'd better do as he asks instead of standing on ceremony.; it's better to do as sb. asks instead of standing on ceremony.; the best way to show respect is to obey

Related Translations:
不敢从命:  i cannot do as you command me
恭敬:  respectful; with great respect 短语和例子他恭敬地听老师讲课。 he gave reverent attention to the teacher
恭敬的:  deferentialrespectful
恭敬行为恭敬行为:  deferential behavior
恭敬施礼:  make a respectful bow; bow respectfully
恭敬行为:  deferential behaviour
恭敬尊重:  rever and honor
恭敬地:  hat in handon bended kneesreverentlywith cap in hand
十分恭敬地:  hat in hand
对某人恭敬:  do sb honor
Example Sentences:
1.Ok . if you insist
好吧,恭敬不如从命
2." gentlemen , " said the count of monte cristo as he entered , " i pray you excuse me for suffering my visit to be anticipated ; but i feared to disturb you by presenting myself earlier at your apartments ; besides , you sent me word that you would come to me , and i have held myself at your disposal .
“二位先生, ”基督山伯爵一边走进来,一边说道, “请原谅我没有先登们拜访,我怕去得太早,不太合适,而且,你们已传话给我,说你们愿意先来看我,所以我也就恭敬不如从命了。 ”
Similar Words:
"恭谨" Chinese translation, "恭谨的" Chinese translation, "恭谨地陈述" Chinese translation, "恭经" Chinese translation, "恭敬" Chinese translation, "恭敬的" Chinese translation, "恭敬的, 尊敬的, 尊重人的, 有礼貌的" Chinese translation, "恭敬的,有礼的" Chinese translation, "恭敬的,尊重的" Chinese translation, "恭敬地" Chinese translation