| 1. | We should fall to work cheerfully, and not in a despondent state .
我们应该高高兴兴地工作，不应该悲观失望。 |
| 2. | There was much anxiety at this time, and some pessimism. i could not refrain from a severe comment .
这时人们的心情是惶惑不安，并且有些悲观失望。我不得不对这种情绪提出严厉的批评。 |
| 3. | Our information was that a large portion of the french officers, officials, and traders in all these territories had not despaired .
我们获悉，这一切地区的大部分法国军官、官员和商人并没有悲观失望。 |
| 4. | I get self-made men in their 40s and 50s who have never studied a foreign language and are desperate .
我收到了一些年纪在四十和五十的靠个人奋斗而获得成功的人，他们从来没学过一门外语，因而感到悲观失望。 |
| 5. | Deep in the american character , there is honor , and it is stronger than cynicism
根植于美国性格深处的是正义感，它比悲观失望更为强烈。 |
| 6. | Tut , tut ! said mr . lorry ; what is this despondency in the brave little breast
罗瑞先生说， “你那小小的勇敢的胸怀里哪儿来的这种悲观失望呢！ |
| 7. | The princess had the air of a person who has suddenly lost faith in the whole human race . she looked viciously at her companion
公爵小姐露出那副样子，就像一个人突然对全人类感到悲观失望似的她愤恨地望着交谈的对方。 |
| 8. | When you are pessimistic , everything is in a haze , but if you are in an optimistic attitude , your life will always be full of sunshine
当你觉得悲观失望的时候，你所看到的事物都是处在一片阴霾之中；但如果你选择一种乐观的生活态度，你的生命中就会一直充满阳光。 |
| 9. | The events of the previous year : the burning of moscow and the flight from that city ; the death of prince andrey and natashas despair ; the death of petya and the grief of the countess fell like one blow after another on the old counts head
过去一年发生的几件事：莫斯科大火从莫斯科逃难安德烈公爵的死娜塔莎的悲观失望彼佳的死，以及老伯爵夫人的悲伤，所有这一切，接二连三地给老伯爵以沉重打击。 |
| 10. | There " s no doubt that without considering the above factors , the viewpoints on the independent director system may be one - sided , resulting in excessive expectation , disappointment or pessimism . obviously , these results do no good to improve the governancestructure of the listed companies in china
脱离这个背景来看上市公司独立董事制度，无疑会比较片面，或期望过高，或悲观失望，而这都不利于完善我国上市公司的治理结构。 |
