| 1. | What do you make of that ?
你对这情形有什么看法？ |
| 2. | Ms . jackson : do i get overtime pay for this
杰克森小姐：这种情形有加班费吗？ |
| 3. | Now that some time has passed , do you regret anything about the situation
现在已经过了一段时间了，你对如此的情形有任何的遗憾吗？ |
| 4. | That could be about to happen now , given that the strategy would leave investors heavily exposed to mining stocks
现在，此情形有可能将要发生作用，因为奉行趋势效果策略会使投资者承担矿业股票严重缩水的风险。 |
| 5. | Therefore , the deed filing system is not able to meet the requirement of dynamically protecting the safety of the property transaction
登记请求权发生的情形有两种： 1 、登记请求权因当事人之间的契约或作为特别的债权效果而发生。 |
| 6. | If anyone takes exception to the preceding three paragraphs , he may apply to the region ? s arbitration committee for arbitration or file a civil lawsuit
对于前三项情形有异议者，得申请辖区内调解委员会调解之或迳行提起民事诉讼。 |
| 7. | 5 . treating ways of montmorillonite and techniques of melt intercalation have great effects on the dispersing conditions of montmorillonite in the nylon 66 matrix
有机蒙脱土的制备方法和熔融插层工艺对蒙脱土在尼龙66中的分散情形有重要影响。 |
| 8. | Here we have used dye injection and gene gun labeling to identify and follow their differentiation in both normal and dark reared rabbits
本篇研究主要是用微量注射和基因枪标定技术，观察在全暗饲养下和正常光照饲养下兔子双极细胞的分化情形有何不同。 |
| 9. | In harare a 10 % drop in rainfall is expected to lead to an 81 % drop in fresh water from rivers , a situation the scientists believe will be mirrored in madagascar , eastern zambia and angola
在辛巴威首都哈拉雷，降雨量下降10 %可能导致河川水流量减少81 % ，这种情形有可能也出现在马达加斯加、东尚比亚以及安哥拉。 |
| 10. | Busts and portrait statues seem to be the soundest area of our plastic art , but whoever becomes better acquainted with the field also knows how perverted and foul is the situation here
半身雕塑和肖像雕塑似乎是我们的塑料艺术品中最完整的领域，但是对这个领域有更好的理解的人都知道这里的情形有多么龌龊和扭曲。 |
