| 1. | Children, don't make a nuisance of yourselves .
孩子们，别惹人讨厌。 |
| 2. | He was making a bore of himself .
他快要使自己变成一个惹人讨厌的人物了。 |
| 3. | Those boys are becoming nuisances .
那些男孩子越来越惹人讨厌了。 |
| 4. | She was a bloody onion tonight .
今晚上，她成了惹人讨厌的人。 |
| 5. | I'll promise never to be horrid again .
我保证再不惹人讨厌。 |
| 6. | My society would not be disagreeable .
我同去不会惹人讨厌。 |
| 7. | They're just a nuisance, they achieve nothing .
他们只能惹人讨厌，什么问题也解决不了。 |
| 8. | It seemed as if the lawyer was deliberately being as obnoxious as possible .
那个律师给人的印象是存心要惹人讨厌。 |
| 9. | In england people who are picturesque and violent cause embarrassment and are not much liked .
在英国，外貌惊人，性格粗暴的人使人不安，惹人讨厌。 |
| 10. | I wouldn't mind him if he wasn't so conceited and didn't bore me, and bore me, and bore me .
我对他也不在乎，只要他别那么自负，那么惹人讨厌，真是讨厌透了。 |
