| 1. | Nothing is so contagious as enthusiasm .
热情是最富有感染力的。 |
| 2. | Her laughter was the most catching i ever heard .
她的笑声是我听到过的最富有感染力的笑声。 |
| 3. | The tears less affecting, the reconciliations is less sweet .
眼泪更少感染力，和解不再甜蜜。 |
| 4. | Don't get the idea that value of music is commensurate with its sensuous appeal .
不要以为音乐的价值与其美的感染力相等。 |
| 5. | Viruses do not loose their infectivity following their adsorption to a solid particles .
病毒吸附到固体颗粒上后并不丧失它们的感染力。 |
| 6. | In spite of national differences , certain funny situations have a universal appeal .
尽管有民族差异，但某些可笑的情景还是有普遍感染力的。 |
| 7. | This shows that the rigors of space flight can reduce the infectivity of some viruses .
这表明在苛刻的空间飞行条件下，能减少某些病毒的感染力。 |
| 8. | He spent twenty minutes studying the scene with a keen eye and captivating smile .
他花了20分钟仔细观察了这一场面，他的目光敏锐，面孔露出极富感染力的笑意。 |
| 9. | I don't think there is any other novelist in england who has such a hold on all classes of people .
我认为英国再没有别的作家对各阶级的人都有这么大的感染力。 |
