| 1. | Giving advice is usually a thankless act .
进忠告通常是一种不令人感激的行为。 |
| 2. | He gave me another of those grateful looks, and a happy light broke in his face .
他又那么含着感激的神情向我望了一眼，脸上露出一道快乐的光辉。 |
| 3. | These were instances of friendship for which any man might reasonably feel most grateful .
这些都是友谊的例证，任何人对这些当然都会极其感激的。 |
| 4. | Their gratitude extends until this day and he continues a hero of the chinese people .
中国人民直到今天仍对他抱着感激的心情，他们始终把他看作是一位英雄。 |
| 5. | He raised up the powerless frame, and the departing soul looked out of the eyes with gratitude .
他把那瘫痪的身体抬了起来；那垂死的人眼睛里发出了感激的神色。 |
| 6. | If i tell you when i am coming to new york and if you could meet me, i sure would appreciate it .
如果我告诉你什么时候能回纽约来，到时你能接我，我一定会非常感激的。 |
| 7. | The new president of the university arose and eyed him with a peculiarly approbative and grateful gaze .
这位新就职的大学校长站了起来，用一种特别满意、特别感激的目光盯着他。 |
| 8. | He recalled the speech max had made in court and remembered with gratitude the kind, impassioned tone .
他回想起麦克斯在法庭上的讲话，怀着感激的心情记起他那和蔼、热情的口气。 |
| 9. | I should feel sensible of your delicacy, and grateful for it, if you would spare me these references to harthouse .
要是你不提起赫德豪士的话，那就表示你很体贴我，我是非常感激的。 |
| 10. | So joanna sat down beside the well and took the head gently in her lap, and she thought that a look of gratitude came over the face .
乔安娜在井边坐下来，把那个头轻放在膝上，发觉到有种感激的表情掠过它的脸。 |
