| 1. | My dear brother, i will not believe this of you .
亲爱的弟弟，我不相信你会这样。 |
| 2. | I don't believe you have any sense of justice in you .
我不相信你心里有是非之感。 |
| 3. | "i don't believe you're stupid enough to think fear of retribution is what keeps me within the priestly fold. "
“我不相信你会愚蠢到把害怕报复看作是我继续教士生涯的理由。” |
| 4. | Well , the answer ' s no . where you go , we go
呃，我不相信你去哪儿，我们就去哪儿 |
| 5. | Your explanation and excuse will not go down with me
我不相信你的解释和借口。 |
| 6. | I don ' t believe you . you must be kidding me
我不相信你。你一定是在开我玩笑。 |
| 7. | I don ' t think i believe you . the tub has a bullet hole
我不相信你浴缸上有个子弹洞 |
| 8. | Way to go . i can ' t believe you had that restaurant swarming
我不相信你让饭店挤满了 |
| 9. | I don ' t buy your story ! i want it now
我不相信你的鬼话！我要你现在说！ |
| 10. | I can ' t believe on a test you ' re as bad as me
我不相信你和我考得一样差 |
