| 1. | I gave you credit for more sense .
我以为你还要聪明一些，那晓得这样笨。 |
| 2. | I thought you were going to be so brave .
我以为你是勇敢非凡的。 |
| 3. | I was under the impression that you were coming tomorrow .
我以为你明天才来呢。 |
| 4. | I thought you had more spirit .
我以为你有更大的魄力。 |
| 5. | I thought you had some words to send to my father .
我以为你是有什么话要告诉我父亲。 |
| 6. | I thought you'd be at mass .
我以为你在做弥撒哩。 |
| 7. | I feel that you are right .
我以为你说得对。 |
| 8. | I assume that you know .
我以为你是知道的。 |
| 9. | I thought you would never care for anything but your art .
我以为你绝不会关心任何事物，除了你的艺术之外。 |
| 10. | I have always had confidence in you, because i thought at the bottom you were good .
我总是对你充满信心，我以为你本质纯善。 |
