| 1. | Our life is frittered away by detail .
我们的生活在琐碎之中消耗掉了。 |
| 2. | Our lives were absolutely monotonous and uneventful .
我们的生活单调乏味。 |
| 3. | Our life is simple and innocent .
我们的生活是单纯的、简朴的。 |
| 4. | Our living conditions are getting better each year .
我们的生活条件一年比一年强。 |
| 5. | Let them live together for our enrichment .
为了丰富我们的生活内容，让它们一起生存繁衍吧。 |
| 6. | That's our life, and one must reconcile oneself to it .
我们的生活就是如此，而且人们必须顺应它。 |
| 7. | Meanwhile, at home our life flowed placidly downstream .
与此同时，在国内方面，我们的生活无声无息地走向下坡路。 |
| 8. | The cure may in the short term make things more uncomfortable for us .
这些解决办法，在近期内可能会使我们的生活更加困难。 |
| 9. | I was very sorry to tell him that the little i had would not subsist .
我很抱歉地告诉他我所有的一点款子不够维持我们的生活。 |
| 10. | Scientists study turbulence because it affects our lives in many ways .
科学家都在研究湍流，因为它从多方面影响到我们的生活。 |
