| 1. | The old letters brought many recollections to my mind .
这些以前的信件使我忆起许多往事。 |
| 2. | Reminding me of my faraway but glorious home
勾起我忆起那远方光亮的家 |
| 3. | I had avoided anyone and anything that might remind me of clara
我避开任何会令我忆起女儿的人和事。 |
| 4. | Then i remembered i saw you
于是我忆起 |
| 5. | I find it a great honour to be asked to write a preface to this collection of his essays
心上的河流>写出了他对于小河流水的深情，这使我忆起死回我所热爱的无边的大海。 |
| 6. | I was very moved when i recalled the lifestory of milarepa with his belt in front of my eyes
当我看到密勒日巴尊者的皮带就在我的眼前时，我忆起他的一生经历，内心十分感动。 |
| 7. | While sitting near a freezing stream , i had memories of clara playing happily in the snow with her cousin in canada
当我坐在一条开始结冰的小溪流旁边时，我忆起女儿和她表姊在加拿大开心玩雪的情境。 |
| 8. | I recollected and remembered if not for your support and help , i would have not understood a single word of my dear master ' s teachings
我忆起，如果没有?的帮助，我无法听懂梁老师所教导的任何一个字。 |
| 9. | In “ a river at heart ” , he expressed his deep feelings towards the flowing water of a creek , which reminded me of my own love for the boundless , vast sea
心上的河流>写出了他对于小河流水的深情,这使我忆起死回我所热爱的无边的大海 |
| 10. | Look at the boy strolling in the rural fair , i can ' t help to recall my childhood . time flies so quickly and everything changes quickly
看着这个在集市上东瞅西?的男孩，不由使我忆起了童年闲逛赶集时的历历往事，岁月其徂，斗转星移，物也非也，人也非也。 |
