| 1. | "good heavens, how should i know?" she cried, beside herself .
“老天爷，我怎么会知道？”她不由自主地喊道。 |
| 2. | How could i know there was going to be all this rumpus and powwow about a little slip like that ?
我怎么会知道这么一点儿大意就会惹得老天爷这么大发雷霆呢？ |
| 3. | If i don ' t know why , why would i know how
如果我不知道为什么,我怎么会知道如何 |
| 4. | How was i supposed to know that ? it wasn ' t my fault
我怎么会知道?不是我的错 |
| 5. | I don ' t know where he is . how should i know
我不知道他在哪里，我怎么会知道？ |
| 6. | What did she do , angela ? - how should l know
安吉拉，她做了什么？ -我怎么会知道？ |
| 7. | - what did she do , angela ? - how should l know
-安吉拉，她做了什么？ -我怎么会知道？ |
| 8. | Ooh . you know how i can tell you ' re lying
噢，你知道我怎么会知道你在撒谎？ |
| 9. | - how the hell would i know ? - you ' re the expert
-我怎么会知道？ -你是专家阿 |
| 10. | Yes , that ' s it . how else would i know that
是的，就是那里我怎么会知道的？ |
