| 1. | I must go and see to my ship .
我还得出去照顾一下我的船。 |
| 2. | You have made a sore hash of my brig, i haven't hands enough left to work her .
你把我的船搞得乱七八糟，我已经没有足够的人手来驾驶它了。 |
| 3. | What have you done to my ship ? - your ship
-你对我的船做了些什么？ -你的船？ |
| 4. | - what have you done to my ship ? - your ship
-你对我的船做了些什么？ -你的船？ |
| 5. | It ' s ringing bells reach my boat at midnight
当我在半夜到达我的船时，钟声正在响！ |
| 6. | Come back to my boat , a little wine , a little dancing
上我的船,美酒,慢舞 |
| 7. | You think i wanted this ? i just iost my damn boat
你以为我想吗？我的船没了 |
| 8. | I ' d be much obliged if you ' d drop me off at my ship
将我送到我的船上，我将感激不尽 |
| 9. | Coming on my boat trying to railroad me
跑到我的船上给我加上莫须有的罪名 |
| 10. | My boat ' s broken , you ' re ditchin ' me up the creek
我的船坏掉了现在你又要扔下我跑路 |
