| 1. | After a very proper upbringing he chose to lead the bohemian life of an artist .
他受过正统的教育，却立意过着艺术家我行我素的生活。 |
| 2. | After a very proper upbringing he chose to lead the bohemian life of an artist
他受过正统的教育,却立意过著艺术家我行我素的生活 |
| 3. | After a very proper upbringing he chose to lead the bohemian life of an artist
他受过正统的教育,却立意过著艺术家我行我素的生活 |
| 4. | But it ‘ s reinfeldt ‘ s do - it - yourself attitude that makes him unlikely to follow the country ‘ s seven previous prime ministers to herbert patzer ‘ s barbershop
然而，林费尔德我行我素的处事态度很有可能不会像该国前任7位首相那样，继续光顾御用理发师哈勃特?帕兹的理发店了。 |
| 5. | But it ' s reinfeldt ' s do - it - yourself attitude that makes him unlikely to follow the country ' s seven previous prime ministers to herbert patzer ' s barbershop
然而，林费尔德我行我素的处事态度很有可能不会像该国前任7位首相那样，继续光顾御用理发师哈勃特帕兹的理发店了。 |
| 6. | Aries : you meet outward appearance pure miability always , doing one ' s owning way inside but always of pisces , run into thus the outside is soft inside just of the girl always had no way
白羊座：你老是遇到外表清纯可爱，骨子里却老是我行我素的双鱼座，碰到这样外柔内刚的女生你总是没辙。 |
| 7. | Orbiting satellites were better at spying on enemies than wayward reconnaissance drones , and rockets destroyed targets more reliably than temperamental flying bombs did
按轨道运动的卫星比难以驾驭且以监控为主的无人驾驶飞机更好地侦查敌情，而且相对于我行我素的自动导航导弹而言，用火箭来毁灭目标更具可靠性。 |
| 8. | But its reinfeldts do - it - yourself attitude that makeshimunlikely to follow the countrys seven previous prime ministerstoherbert patzers barbershop . he reinfeldt usually cuts his hair himself , so i dont thinkhe patzer can count on a visit , reinfeldts spokesman oscarhallensaid
然而,林费尔德我行我素的处事态度很有可能不会像该国前任7位首相那样,继续光顾御用理发师哈勃特。 |
| 9. | It is a time when there is much in the showroom window and nothing in the stockroom . a time when technology can bring this letter to you , and a time when you can choose either to share this insight , or to just hit delete
这是个陈列室的橱窗满满，而贮藏室空空的时代- - - - -一个虚实并生的时代；这是个科技传递信息，你可以与大家分享其中见解，也可以随手删除的时代- -一个我行我素的时代。 |
