| 1. | Future combat systems ( fcs ) remains the centerpiece of the army ' s broader modernization strategy
未来战斗系统（ fcs ）在陆军长期现代化战略中占据着中心位置。 |
| 2. | Through fcs , we are providing advanced technologies and equipment to our modular force now
通过未来战斗系统，我们将为现在我们模块化的军队提供先进的技术与装备。 |
| 3. | Upgrade game system to the quality and skills point , the combat system similar to the too court determined pk model
游戏升级系统为素质点和技能点，战斗系统为类似"太阁立志"的pk模式。 |
| 4. | Introduction : upgrade game system to the quality and skills point , the combat system similar to the too court determined pk model
游戏升级系统为素质点和技能点，战斗系统为类似"太阁立志"的pk模式。 |
| 5. | We are very proud that the fcs program is still on contract cost , on schedule and performing to plan
我们为未来战斗系统项目当前的花费仍然控制在合同预算以内，并且能够按计划正常进行而感到非常骄傲。 |
| 6. | Parallel with spin out 1 , the fcs core program is on track to deliver non - line - of - sight cannon early prototypes in 2008
与一阶段成果平行进行的未来战斗系统的核心项目，即非视距火炮原型，也将按计划于2008年进行交付。 |
| 7. | The combat - system works like in a normal cr , the fleet on the left shots first ( and there the " smallest " unit which is also n the left ) and then the others follow
战斗系统像一个普通的战斗程序在运转，在左方的舰队先射击，接著才轮到其他的舰队。 |
| 8. | Discover an innovative first - person view with complete body awareness , realistic movements and physics rendering , making it the first fantasy action game featuring a complete first - person combat system
探索一个创新的，融合了肢体意识，真实运动和物理渲染的第一视角，这是第一个拥有完整“第一人称”战斗系统的魔幻动作游戏。 |
| 9. | The game ' s combat system seems intuitive , though you ' ll eventually gain a huge number of skills and abilities that will be logged in the game ' s " journal , " an all - in - one menu that will also include your character ' s current quests and crafting skills
尽管你最终会获得许多技能，但是游戏中的战斗系统似乎更需要直觉，你能学得的技能将被列在游戏的日志中，同时被列出的还有你的角色目前正在进行的任务和工艺技能。 |
| 10. | Spin out 1 - on track for delivery to the army evaluation task force in 2008 - includes tactical and urban unattended ground sensors , the non - line - of - sight launch system , the joint tactical radio system and an early version of the fcs networked battle command
一阶段成果? ?按计划将于2008年交付给陆军的评估验证部队? ?包括可以独立工作的城市地面战术传感器，非视线范围内的发射系统，联合战术电台系统以及一个早期版本的未来战斗系统网络作战指挥平台。 |
