| 1. | The victor always plundered the vanquished .
战胜国总是掠夺战败国。 |
| 2. | It was argued in odd logic that it would be immoral to disarm the vanquished unless the victors also stripped themselves of their weapons .
根据奇妙的逻辑，认为除非战胜国自己也解除武装，否则在道义上便无解除战败国武装的理由。 |
| 3. | The victorious nations are demanding huge indemnities from their former enemies
战胜国要求战败国交付巨额赔款 |
| 4. | The victors pitilessly carved up the defeated country , each taking an equal share
各战胜国把这战败国毫不留情地瓜分掉，每一国家分得的部分相等。 |
| 5. | He wants to prove the worth ( scientific ) of his fellow countrymen after their defeat in world war i , along with other young people
他想要证明自己作为一次世界大战战败国的国人的价值。 |
| 6. | Italy , germany and japan are the three defeated countries in the wwii , among which japan is the only asian country
义大利、德国、日本是二次世界大战的三个战败国，其中日本是唯一一个亚洲国家。 |
| 7. | In the final analysis , it profit - push in american style at the cost of sacrificing the benefits of some countries , either poor , weak , petty or defeated
归根结底，以牺牲他人和穷国、弱国、小国、战败国的利益为代价，在全球实现美国的价值观和利益观。 |
| 8. | This is in direct contravention of the geneva convention that an occupying army should " use all means within its power " to guard the cultural heritage of a defeated state
这直接违反了日内瓦公约，即占领军队应“使用力所能及的所有方式”保护战败国的文化遗产。 |
| 9. | Plaintiff ' s reliance upon the paris reparation agreement was dismissed on the grounds that there was nothing in the language of that treaty to support a finding of an implied contract for compensation
因巴黎战败国赔偿协议里,没有任何支持判决参照约定赔偿的文字,原告依赖巴黎战败国赔偿协议的主张被驳回了 |
| 10. | Since time immemorial , warring nations had no compunctions in plundering their enemy ' s national treasures and other symbols of wealth , both as war booty and to demonstrate their power over the defeated
自古以来，在战争中获胜的国家总会肆无忌惮地掠夺战败国的国宝和其他财富的象征。掠夺的财物是应得的战利品，掠夺的行为则是胜者为王的表现。 |
