Chinese translation for "房地产权利"

estate proprietor

Related Translations:

房地产:  real estate 短语和例子他拥有相当可观的房地产。 he owns considerable real estate. 房地产价格回升了。 real estate has recovered.; 房地产公司 real estate agency; 房地产经纪人 real estate agent; realtor; 房地产市场 real estate market;

房地产物业:  property

房地产估价:  appraisal of real estatemaireal estate appraisalthe valuation of real estate

房地产转让:  real estate transfer

房地产中介:  real estate medium

房地产业务:  real estate business

房地产综合开发:  comprehensive devel opment o{real estatecomprehensive development of real estate

住宅房地产:  residential property

房地产律师:  real estate lawyer real property lawyerreal estate lawyer; real property lawyer

房地产成本:  cost of real setate

Example Sentences:

	1.	Answer : estate is initiative the first time that the droit that registering is the land access that shows to be being registered without estate the branch confirms its estate right and its building , attachment has is registered 答：房地产初始登记是指对未经房地产登记部门确认其房地产权利的土地使用权及其建筑物、附着物的所有权进行的第一次登记。
	2.	Estate hock is a estate right is peculiar kind of current fashion , it is to show estate obligee gives law person to be inside proper time , its all estate , transfer the right with proper standard price other bear the behavior of law person 房地产典当是房地产权利特有的一种流通方式，它是指房地产权利人出典人在一定期限内，将其所有的房地产，以一定典价将权利过渡给他人承典人的行为。
	3.	Following estate , must not make over : 1 ? of ? according to town planning , municipal government decides to call in of land access ; 2 ? of ? judiciary , executive authority ruling , decision closes down or limit estate right with other form lawfully ; 3 ? of ? share estate , without other and mutual person written agree ; 4 ? of ? the estate of set hypothec , agree without hypothec person ; 5 authority of ? are belonged to open to question ; 6 ? law , code or municipal government set ? the other state that prohibits making over 下列房地产，不得转让： ? 1 ?根据城市规划，市政府决定收回土地使用权的； ? 2 ?司法机关、行政机关依法裁定、决定查封或者以其他形式限制房地产权利的； ? 3 ?共有房地产，未经其他共有人书面同意的； ? 4 ?设定抵押权的房地产，未经抵押权人同意的； ? 5权属有争议的； ? 6 ?法律、法规或市政府规定禁止转让的其他情形。
	4.	? answers : estate business contract ought to have the following article : 1 ? of ? the full name of party or name , address ; 2 ? of ? number of estate right certificate ; 3 ? of ? borderline of the position that estate reposes , area , the four boundaries of a piece of land or a construction site ; the property of access of date of ground of land an administrative unit in xizang , land mixes 4 ? of ? year period ; 5 ? of ? the utility of estate ; 6 ? of ? buy sale price money and terms of payment and date ; the date that pay of 7 ? estate uses ? ; the rights and interests of public share shares 8 ? of ? the right that reachs mutual person is compulsory ; 9 ? of ? responsibility of breach of contract ; 10 ? of ? the settlement of contract dispute method ; the condition of become effective of 11 ? contract reachs ? time ; 12 ? of ? are bilateral think essential any other business ?答：房地产买卖合同应当具备以下条款： ? 1 ?当事人的姓名或者名称、地址； ? 2 ?房地产权利证书编号； ? 3 ?房地产座落的位置、面积、四至界线； ? 4 ?土地宗地号、土地使用权的性质和年期； ? 5 ?房地产的用途； ? 6 ?买卖价款及支付方式和日期； ? 7 ?房地产交付使用的日期； ? 8 ?公用部分的权益分享及共有人的权利义务； ? 9 ?违约责任； ? 10 ?合同纠纷的解决办法； ? 11 ?合同生效的条件及时间； ? 12 ?双方认为必要的其他事项。
	5.	The obligation of person of the change that be torn open : ( 1 ) after tearing open change compensation to find a place for the agreement is signed , should refer estate of building of the change that be torn open to the person that tear open change according to consultative agreement authority certificate and cancel estate right a power of attorney ; do not have estate right certificate ought to refer corresponding property right to prove file and the declaration that abandon estate right ; ( 2 ) after tearing open change person to give compensation to find a place for , finish inside the deadline of the regulation that tear open change remove ; ( 3 ) the agreement that fulfils the agreement that tear open change , be in transfer after expiring , vacate room of have enough to meet need remove the person that tear open change ; ( 4 ) fulfill director office and relevant people government already the legal copy clerk of become effective ; ( 5 ) book of the judgment that fulfills people court to had produced legal effectiveness , mediation and ruling book , the arbitral adjudication book that arbitral perhaps orgnaization makes and arbitration mediate a book ; ( 6 ) other and legal or the agreement is voluntary 被拆迁人的义务： （ 1 ）在拆迁补偿安置协议签订后，应按照协议的约定向拆迁人提交被拆迁房屋房地产权证书及注销房地产权利委托书；没有房地产权利证书的则应当提交相应的产权证实文件及放弃房地产权利的声明书； （ 2 ）在拆迁人给予补偿安置后，在规定的拆迁期限内完成搬迁； （ 3 ）履行拆迁协议的约定，并在过渡期满之后将周转房腾退给拆迁人； （ 4 ）履行主管机关及相关人民政府已经生效的法律文书； （ 5 ）履行人民法院已经发生法律效力的判决书、调解书和裁定书，或者仲裁机构作出的仲裁裁决书和仲裁调解书； （ 6 ）其他法定或约定义务。
	6.	Estate guaranty is the estate that shows guaranty person offers his to be had legally to hypothec person or estate right , fulfill debt on schedule with transferring the kind that have to regard as ( include to remand loan ) assure , when cannot fulfill debt on schedule , hypothec person has right lawfully punish pawn , preferential the civil action that gets repaying 房地产抵押是指抵押人向抵押权人提供其合法拥有的房地产或房地产权利，以不转移占有的方式作为按期履行债务（包括归还贷款）的担保，在不能按期履行债务时，抵押权人有权依法处分抵押物，并优先得到偿还的民事行为。
	7.	? answers : following estate , must not make over : 1 ? of ? according to town planning , municipal government decides to call in of land access ; 2 ? of ? judiciary , executive authority ruling , decision closes down or limit estate right with other form lawfully ; 3 ? of ? share estate , without other and mutual person written agree ; 4 ? of ? the estate of set hypothec , agree without hypothec person ; 5 authority of ? are belonged to open to question ; 6 ? law , code or municipal government set ? the other state that prohibits making over ?答：下列房地产，不得转让： ? 1 ?根据城市规划，市政府决定收回土地使用权的； ? 2 ?司法机关、行政机关依法裁定、决定查封或者以其他形式限制房地产权利的； ? 3 ?共有房地产，未经其他共有人书面同意的； ? 4 ?设定抵押权的房地产，未经抵押权人同意的； ? 5权属有争议的； ? 6 ?法律、法规或市政府规定禁止转让的其他情形。
	8.	? answers : the estate of following scenario is registered , party can apply for alone ; ? ( of droit of 1 ) land access or building , attachment initiative register ; ? ( because 2 ) accedes or the move that bequeath acquires estate is registered ; ? ( the court decision that 3 ) has produced legal effectiveness because of courtyard of person civil code , ruling and the concerning that mediate and acquire estate right are registered ; ( 4 ) change is registered ; ? ( 5 ) is used because of land year period of at the expiration of one ' s term of office cancel register ; ? ( 6 ) destroys because of estate right certificate break , damaged and afresh explain get , change get estate right certificate to wait other register ?答：下列情形的房地产登记，当事人可单独申请； ? ( 1 )土地使用权或建筑物、附着物所有权的初始登记； ? ( 2 )因继续或遗赠取得房地产的转移登记； ? ( 3 )因人民法院已经发生法律效力的判决、裁定和调解而取得房地产权利的有关登记； ( 4 )变更登记； ? ( 5 )因土地使用年期届满的注销登记； ? ( 6 )因房地产权利证书灭失、破损而重新申领、换领房地产权利证书等其他登记。
	9.	The estate of following scenario is registered , party can apply for alone : ( of droit of 1 ) land access or building , attachment initiative register ; ( because 2 ) accedes or the move that bequeath acquires estate is registered ; ( the court decision that 3 ) has produced legal effectiveness because of courtyard of person civil code , ruling and the concerning that mediate and acquire estate right are registered ; ( 4 ) change is registered ; ( 5 ) is used because of land year period of at the expiration of one ' s term of office cancel register ; ( 6 ) destroys because of estate right certificate break , damaged and afresh explain get , change get estate certificate to wait other register 下列情形的房地产登记，当事人可以单独申请： ( 1 )土地使用权或建筑物、附着物所有权的初始登记； ( 2 )因继续或遗赠取得房地产的转移登记； ( 3 )因人民法院已经发生法律效力的判决、裁定和调解而取得房地产权利的有关登记； ( 4 )变更登记； ( 5 )因土地使用年期届满的注销登记； ( 6 )因房地产权利证书灭失、破损而重新申领、换领房地产证书等其他登记。

Similar Words：

"房地产企业绩效考核制度" Chinese translation, "房地产企业赢利模式" Chinese translation, "房地产契" Chinese translation, "房地产前期策划建议书" Chinese translation, "房地产丘平面图" Chinese translation, "房地产权利人" Chinese translation, "房地产权属登记" Chinese translation, "房地产权属总登记" Chinese translation, "房地产全案策划" Chinese translation, "房地产全程策划的方法与流程" Chinese translation