Chinese translation for "房屋保险"
|
- building insurance
Related Translations:
房屋局: housing bureau (hb)hpd 在建房屋: building under construction 房屋招租: house for renthouse to be lethouse to lethousetobeletrenting out an apartment 房屋协会: building association 房屋置换: buy or exchange houses
- Example Sentences:
| 1. | I / we agree to purchase a property insurance covering the mortgaged property according to the bank ' s requirement
本人(等)同意按贵行要求为抵押房屋购买个人抵押贷款房屋保险。 | | 2. | In homeowner ’ s mortgage insurance , the mortgaged house is the subject property , it is also an integrated property of the land with its appurtenant structures , which is charasterized as real estate , that means the land and the buildings on it can not be separated in form and value
在住房抵押贷款房屋保险中，抵押房屋是标的财产，是土地及地上建筑物的统一体，具备不动产土地及地上建筑物形态和价值的不可分割性。 | | 3. | In insurance business practice , the building insurance clause in mortgage insurance usually applies the real estate value to amount insured , wheras raplacement approach is applied to the indemnity , which causes overinsurance ? the amount insured is greater than insurance value . the excess amount is perfectly equal to the land value or a portion of land value , which prejudices the interest of the insured
在保险实践中，住房抵押贷款保险的房屋保险条款通常以不动产价值作为保险金额，而在保险补偿时适用重置价值标准，导致保险金额总是大于保险价值的超额保险情况，超出的金额就是土地的价值或者土地价值的一个比例，这对被保险人是不利的。 | | 4. | Special services included supplementary medical insurance ; automobile insurance ; family and property insurance ; duty insurance ; personal mortgage loan housing insurance ; erection all risks insurance ; contractors all risks insurance ; additional injury insurance ， overseas travel accident and assistance insurance , and so on
专业做货运保险（平安险、水渍险、一切险） ，我司的具体服务还包括补充医疗保险,机动车车辆保险，家庭和财产保险,责任保险个人抵押贷款房屋保险;安装一切险；建筑工程一切险；意外伤害保险；出国人员意外伤害医疗、救援保险等等。 |
- Similar Words：
- "房屋" Chinese translation, "房屋、地方政府及威尔士事务部长" Chinese translation, "房屋；上述房屋" Chinese translation, "房屋；住宅" Chinese translation, "房屋保温" Chinese translation, "房屋保养" Chinese translation, "房屋玻璃安装工" Chinese translation, "房屋补贴" Chinese translation, "房屋部长" Chinese translation, "房屋策略部" Chinese translation
|
|
|
