| 1. | When at last the lonely girl went to her cabin, sister agatha was already sleeping .
终于这位孤单的女孩子进了房舱，这时阿嘉沙修女已经安寝。 |
| 2. | At the gangway a steward awaited them with an invitation to join the captain for drinks in his cabin .
船上的一个乘务员正在舷梯口等着他们；船长想邀请他们先到房舱里去喝两杯酒。 |
| 3. | Cabin condensation piping to be done free - flowing test
房舱凝水、落水管系畅通试验。 |
| 4. | Accommodation to be done air flowing adjustment test
房舱风量调整试验。 |
| 5. | The accommodation was confined , but neat
这间房舱虽小，但是非常干净。 |
| 6. | Completeness of all cabins to be inspection
全船房舱完整性提交。 |
| 7. | Cabin supply fan to be done function test
房舱风机效用试验。 |
| 8. | Passepartout was promenading up and down in the forward part of the steamer
当天，费克斯就从他的房舱里出来了。 |
| 9. | Accommodation air - condition freon piping to be done air - tightness and vacuum test
房舱空调氟利昂管系密性试验和真空试验。 |
| 10. | Fix , fairly puzzled , descended to his cabin and gave himself up to his reflections
这一段谈话结束之后，费克斯回到自己的房舱便开始琢磨起来。 |
