| 1. | Contrast and perfection of three types of enterprise governance in china
我国不同所有制企业治理结构的比较与改善 |
| 2. | Several issues of strengthening the party ' s construction in the businesses of blended ownership
切实加强混合所有制企业党建工作的几个问题 |
| 3. | Many local state - owned enterprises or those companies with diversified ownership witnessed rapid development in the past three years
很多本地的国有企业或多元所有制企业和公司在过去三年里都获得了快速发展。 |
| 4. | The reform of enterprises must be further carried out under conditions of fair competition and common progress of enterprises with different forms of ownership
14要继续深化企业改革，促进各类所有制企业公平竞争、共同发展。 |
| 5. | In the meantime , we will energetically carry out our “ going global ” strategy , encouraging more chinese firms of multiple ownerships to operate globally
同时，我们还将大力实施“走出去”的战略，鼓励中国各种所有制企业走向世界。 |
| 6. | This paper builds a wage and employment determination model to explain the enlarging labor productivity difference between enterprises of different ownership types
摘要本文用一个国有企业工资和就业决定模型为不同所有制企业间劳功生产率差距越来越大的现象提供了一今理论解释。 |
| 7. | We will improve fiscal , tax , credit , foreign exchange and insurance policies and measures to encourage strong , reputable and competitive chinese enterprises with different types of ownership to go global
完善财税、信贷、外汇、保险等政策措施，支持有实力、有信誉、有竞争力的各种所有制企业走出去。 |
| 8. | In the urban sector , ytd wage growth has exceeded 16 % yoy ( 18 % for state and collectively owned units , and 15 . 6 % for units of other ownership ) , stronger than past four years ' annual average of 14 %
在城市，今年初至今的工资收入年增长率超过了16 % （国有和集体所有制企业增长18 % ，其他所有制企业增长15 . 6 % ） ，高于过去十年14 %的平均水平。 |
| 9. | We encouraged qualified enterprises , regardless of their forms of ownership , to go global , explore the international market , invest in enterprises abroad and increase exports of equipment , spare parts and accessories and labor services
我们鼓励有条件的各类所有制企业走出去，开拓国际市场，到境外投资办企业，带动设备、零部件出口和劳务输出。 |
| 10. | We should encourage and help relatively competitive enterprises with various forms of ownership to invest abroad in order to increase export of goods and labor services and bring about a number of strong multinational enterprises and brand names
鼓励和支持有比较优势的各种所有制企业对外投资，带动商品和劳务出口，形成一批有实力的跨国企业和著名品牌。 |
