| 1. | I admire the activity of your benevolence .
你完全是出于一片手足之情，我很佩服。 |
| 2. | Dino would pour out some natural filial feeling .
迪诺将会倾吐出一些天然的手足之情。 |
| 3. | I thought it would be disloyal, and i hate anything of that kind .
我想，这是不顾手足之情，而对这一类事，我都是深恶痛绝的。 |
| 4. | We do the same here ; that s the brotherhood
我们这里也这样做，这就是手足之情。 |
| 5. | His love for her was becoming more like a brother ' s
他对乔的爱意已经渐渐转变成手足之情了。 |
| 6. | He refused to quarrel with his brother for the purpose of maintaining an affectionate brotherhood
为了手足之情,他不愿意与哥哥发生争执 |
| 7. | Now is the time to lift our nation from the quick sands of racial injustice to the solid rock of brotherhood
现在是使我们国家走出种族不平等的流沙，踏上充满手足之情的磐石的时候。 |
| 8. | You can be sure that we ll never forget this great gesture of brotherhood , for which our lord will know how to compensate you
您们对我国同胞的手足之情，我们将永铭于心，上帝会回报你们的爱心。 |
| 9. | But tell him , also , to set his fraternal and magisterial heart at ease : that i keep strictly within the limits of the law
但是，也告诉他，请他放宽他那一副傲然的手足之情的心肠吧。我是严格遵守法律限制的。 |
| 10. | With this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood
怀著这些信念，我们将能够把这个国家嘈杂刺耳的声音，转换成充满手足之情的美妙交响乐。 |
