| 1. | "here's a letter for you," he laid it down on the table near her, and hilwa picked it up .
“你有一封信。”他把信放在希尔玛手边的桌面上，她把它捡起来。 |
| 2. | He pushed the clusters of blossoms aside with his hand, his mind reeling from their perfume, and that laugh .
他推开了手边的那丛鲜花，置身在花香和笑声之中。 |
| 3. | The above approaches are fine for the problem at hand
上述方法对于手边的问题非常好用。 |
| 4. | A unit of storage capacity equal to 1 , 048 , 576 220 bytes
可用的现实可用的手边的可获得的 |
| 5. | Most people would like to enjoy their money immediately
大部分的人会想要马上享用手边的钱。 |
| 6. | We don ' t have enough material on hand to take care of this
我们现在手边的存量不够你的订单。 |
| 7. | A cup closed in my true love ' s hand
我的爱人手边的杯中是什么？ |
| 8. | There are three faithful friends : an old wife , an old dog , and ready money
有三种忠实的朋友:老妻、老狗，还有手边的钱。 |
| 9. | It s essential to keep the problem statement focused on the problem at hand
问题说明书重点放在手边的问题是十分重要的。 |
| 10. | That s changed a bit in the last few months - now the book in arm s reach is the
最近几个月情况有一点变化现在我放在手边的书是 |
