| 1. | He is a dowser for work and perfect for job ...
他工作扎扎实实，对业务精益求精。 |
| 2. | We had a good run today .
我们今天扎扎实实地跑了一顿。 |
| 3. | I like your down-to-earth and hardworking spirit .
我就喜欢你们这股扎扎实实埋头苦干的劲儿。 |
| 4. | His understanding was good, and his education had given it solid improvement .
他的理解力是好的，而他所受的教育又扎扎实实提高了它。 |
| 5. | His black open palm swept upward in a swift narrow arc and smacked solidly against her face .
他张开着的黑色手掌向上飞起，迅速地绕了个小弯，啪的一声扎扎实实地打在她的脸上。 |
| 6. | Be frank and honest with people ; be persistent and practical with work
坦坦荡荡做人，扎扎实实做事。 |
| 7. | Improving safety management through specialized measures starting from clarifying responsibilities
扎扎实实做好安全管理工作 |
| 8. | Realistic proceeding from reality , a market research , to product quality
求实：一切从实际出发，扎扎实实研究市场，抓产品质量。 |
| 9. | Conscientiously carry through the safety work with the responsibility for the party and the people
以对党和人民高度负责的精神扎扎实实做好安全生产工作 |
| 10. | Quietly and steadily have all these arrangements made in the court - yard here , even to the taking of your own seat in the carriage
不声不响扎扎实实好好准备吧！等在下面院子里，甚至上车去坐好。 |
