| 1. | You think soldiering is anybody's job ?
你以为当兵打仗谁都干得了吗？ |
| 2. | The foolish people were clamouring for war .
愚昧的人叫嚣着要求打仗。 |
| 3. | I guess there's a war on of sorts, sir .
我看有点儿象打仗的样子，先生。 |
| 4. | I hate to go ashore with a war starting .
就快打仗了，我不愿这时候离舰。 |
| 5. | We'll fight all hell for it again .
为了这个，我们还要再和整个地狱打仗。 |
| 6. | Hung lo went to battle to recover that horse .
贺龙又去打仗夺回来那匹马。 |
| 7. | Armies fought badly; he sent them reinforcement .
军队打仗失利，他派去援兵。 |
| 8. | The real war has caught him up agreeably .
真刀真枪地打仗找上了他，他倒也惬意。 |
| 9. | The battle was stout and long .
这一次打仗打得又凶又久。 |
| 10. | I guess all's fair in love and war .
我想，谈恋爱和打仗的时候，什么事情都是合理的。 |
