[ dǎbàobupíng, dǎbàobùpíng ] take up the cudgels for the injured party; defend sb. against an injustice; take up the cudgels against the injustice done to sb.; champion the cause of justice; feel injustice done to another and wish to help; be the champion of the oppressed 短语和例子 你要是个男人, 出去打抱不平。 if you were a man, you could go out and right wrongs
Related Translations:
你要是个男人出去打抱不平: if you were a man you could go out and right wrongs
Example Sentences:
1.
He's always fighting other people's quarrels . 他总为别人打抱不平。
2.
If you were a man , you could go out and right wrongs . 你要是个男人，出去打抱不平。
3.
Perhaps dobbin's foolish soul revolted against that exercise of tyranny . 也许都宾是傻好人，看了暴虐的行为忍不住要打抱不平。
4.
Osborn, gasping and in tears, looked up with wonder and incredulity at seeing this amazing champion put up suddenly to defend him . 奥斯本流着泪，喘着气，看见有人出其不意地替他打抱不平，诧异得不敢相信，只抬头望着他。
5.
" it wasn t nothin at all , " he said “那算不了什么， ”他说， “谁也会打抱不平的。
6.
If the readers are the ones who are agitated and disappointed , well , let me say the nobel prize is not the world cup 如果读者群里有那么一批打抱不平的愤愤者，倒也罢了。
7.
That scene violated6 ) my 11 - year - old sense of justice , so i did what any indignant7 ) shortstop8 ) would do 那一幕违背了我这个11岁孩子的正义感，于是我做了任何一个爱打抱不平的游击手都会做的事。
8.
Stuntman yue fan chow yun fat has been cohabiting with his girlfriend to yee - ling yiu wai . ling has got fed up with his irregular working patterns . . 张中赞金相庆饰是个热血青年，喜欢打抱不平，因此常常与人打架，但为了准备司法高考，决心进入深山苦读，终于要回到汉城参加考试
9.
Admission has nothing to do with being an athlete , or a child of an alumnus , or having an influential sponsor , or being a member of a particularly aggrieved ethnic group ? criteria that are increasingly important at america ' s elite colleges 批准与否跟学生是不是一名运动员，或者是不是校友子弟，或者有没有颇具影响力的后台，或者是不是某个爱打抱不平的民族社团成员，都毫无干系? ?而这些在美国的知名学府中已经日益成为重要标准。
10.
Suppose someone wrongs us , accuses us of something that we have not done , or deprives us of something that we rightfully deserve , then we need a lawyer to defend for us because we do not know much about the law . he is an expert and can argue for us , then we need an attorney . they should be the ones who defend the weak and help ignorant or oppressed people 比方说，有人误会我们，或控告我们莫须有的罪名，或剥夺我们应有的权利，正因为我们对法律所知有限，所以才聘请律师为我们辩护，由于法律是律师的专长，他们可以帮我们辩护，所以才需要律师，而律师也应该替弱势无知，或被压迫的人打抱不平才是。
