A warm, soft breeze stirred around them . 一股温暖、柔和的微风在他们身边打转。
3.
His mind now tended continually to dwell on that . 他这时心里就总是在这方面打转。
4.
In the darkness all the things seemed to be moving about him . 黑暗里似乎一切都在他身边打转。
5.
Four children milled and clattered about the rambling house . 四个孩子在杂乱无章的屋子里咭咭呱呱笑着打转。
6.
Every muscle was strained, every thought set on work and savings . 每一块肌肉都绷得紧紧的，每一个念头都在勤和俭上打转。
7.
Her little, placid, beautiful world was going around in a dizzy ring . 她那狭小的、平静的、美丽的世界就在她的身边眼花缭乱地打转。
8.
She thought again: a bitter sweetness, and always the same single question recurring . 她又想起了这甜中带苦，苦中有甜的事，这一问题老在头脑中打转。
9.
Prissy had recovered her breath and a small measure of control but her eyes still rolled . 这时百利子喘息定些了，也不那么慌张了，只是一双眼珠子还是不住地打转。
10.
Terrible, formless shapes, vague figures, gigantic, monstrous, distorted, whirled at a gallop through his imagination . 可怕而不成形的影子，依稀模糊的形象，庞大、狰狞、奇形怪状，在他的想象里野马似的直打转。
