| 1. | Some spray would arch over the front ramp .
一阵浪花翻过前跳板打进船来。 |
| 2. | He played the ball onto his wicket .
他把球打进了自己的三柱门。 |
| 3. | It gave him a feeling of lead at the pit of his stomach .
他觉得真象一枪打进了肚皮。 |
| 4. | A bullet lodged in his thigh .
子弹打进他的大腿里。 |
| 5. | Harper ＆ grant are hoping to enter the box-file market .
哈珀-格兰公司希望打进盒式档案的销售市场。 |
| 6. | I had a bit of money put by and here was the chance to go into hops .
我攒下了一点儿钱，这儿正有个机会，可以打进种忽布的行业。 |
| 7. | In 1962, i had raided chrysler and brought over a dozen of their top engineers .
1962年，我就曾打进克莱斯勒公司，拉走他们十几个最好的工程师。 |
| 8. | He paused long enough to allow that to sink in-give clyde the feeling that he was an interloper indeed .
他停顿了相当时间，好让这句话打进心坎，让克莱德感觉到自己实在是个没有一点能耐的人。 |
| 9. | He never could get his balls in the right pocket
他永远无法把球打进应该进的洞 |
| 10. | It ' s the bears ' first super bowl in 21 years
这是大熊队21年来第一次打进决赛。 |
