| 1. | I know that i will not be able to go backward .
我知道我是不会打退堂鼓的。 |
| 2. | But after all i could not recede .
但是我毕竟不能打退堂鼓。 |
| 3. | The military might back off at the last moment .
到最后片刻，军方有可能打退堂鼓。 |
| 4. | Do n't back up the moment you run up against a little difficulty .
不要遇到一点困难就打退堂鼓。 |
| 5. | He made up my mind for me when i was starting to put things off .
我正要打退堂鼓呐，他却替我下了决心。 |
| 6. | It 's the second time james straddled. maybe he 'll back out .
这是詹姆斯第二次不表态了，也许他要打退堂鼓。 |
| 7. | Every time i want to ask her out , i get cold feet
每次我想约她出去，都打退堂鼓。 |
| 8. | So many times i ' ve been told something can ' t be done
许多人一遇到障碍就打退堂鼓。 |
| 9. | My friend got [ b ] cold feet [ / b ] before the exam
我的朋友在考试前打退堂鼓了。 |
