| 1. | President bush is asking congress for money for another troop surge
布什总统向国会提出资金请求以欲再一次扩军。 |
| 2. | He ' s spent some money this summer , but we ' re not even in winter yet
他今年已经花钱扩军?但我们现在还没到冬季呢。 |
| 3. | The bigger question is whether congress will seek to stop the troop increase
更大的问题是否国会将敲定停止扩军。 |
| 4. | One of the first steps we can take together is to add to the ranks of our military - so that the american armed forces are ready for all the challenges ahead
我们可以共同采取的最初步骤之一就是扩军? ?以便美军为应付未来的所有挑战做好准备。 |
| 5. | The expansion to a 24 - team competition in 1982 and then again to 32 teams in 1998 brought third - world participation in the world cup to a level a good way beyond tokenism
1982年世界杯扩军到24支球队， 1998年再次扩到32支球队真正给了第三世界国家参加世界杯的机会，而非做做样子。 |
| 6. | Hanoi , vietnam - the united states has some concerns about a rising china , including a military expansion that may be excessive , secretary of state condoleezza rice said friday
美联社越南河内11月18日电? ?国务卿康多利扎-赖斯周五说，美国有些担心一个崛起的中国，包括可能过度的扩军。 |
| 7. | The panel also admonished u . s . intelligence agencies , urging the united states to set up " a more effective program " for gathering information about china ' s military buildup and development
这个小组还提醒美国情报机构，敦促美国建立一个“效率更高的机构”负责收集中国扩军和发展的情报。 |
| 8. | There is a lot of good dialogue and nothing is being left unturned - whether the competition has to stay at 32 clubs or more , whether there are two group stages or one , how the last 16 is decided
会议在良好的氛围中进行，充分探讨了许多问题? ?例如是否要在32支的基础上扩军、小组赛该有几次以及16强如何产生。 ” |
| 9. | The cosponsors reportedly agreed on a revision calling for a " progressive " withdrawal of israeli troops and the simultaneous deployment of the lebanese army , backed by an expanded un peacekeeping force
据称：联合国通过一份修订草案，此修订草案呼吁以色列军队逐步撤离，同时黎巴嫩军队要在联合国维和部队扩军的支援下逐步进驻。 |
| 10. | Beijing insists its multibillion - dollar buildup is defensive , but it has alarmed some asian neighbors and u . s . military planners who see china as a potential threat to u . s . military pre - eminence in the pacific
北京坚持说，它数百亿美元的扩军是防御性的，但是，它也使一些亚洲邻国以及视中国对美军在太平洋军事上占绝对优势地位构成潜在威胁的军方策划人员生畏。 |
