| 1. | We all turned and looked around for gatsby .
我们一起扭头寻找盖茨比。 |
| 2. | He noted the quick interest in her eyes as she turned head .
就在她扭头吆喝的当儿，他发现她眼睛里闪过一瞬惊喜的目光。 |
| 3. | He felt no floor under his bare feet; he seemed to walk beneath the palpable weight of the grim turning faces .
他虽光脚走着，但却感不到脚下有地板，只觉得那一张张扭头看他的阴沉的脸全都压在他身上。 |
| 4. | Everyone stupidly turned to stare at us
每个人都傻乎乎地扭头盯着我们瞧。 |
| 5. | And burst into tears , and got up and walked away
说完，她突然大哭起来，站起身扭头就走。 |
| 6. | I turned around to see the alterations lady
一扭头，看到那个女裁缝。 |
| 7. | When the skunk sprayed him , the dog turned tail and ran
臭鼬向狗喷射体液时，狗扭头就逃跑了。 |
| 8. | Clare looked round upon her , seated with the others
克莱尔扭头看去，只见她同其他的女工坐在一起。 |
| 9. | I dropped down in the boat again , looking over my shoulder at the shore
我又跳回到座板上，扭头向岸上望去。 |
| 10. | You know , if i was you , son , i ' d turn around and go back right now
知道不，孩子，如果我是你我现在会扭头就走 |
