Chinese translation for "技术保护措施"
|
- technology protection measures
Related Translations:
环保措施: environmental measurement 综合防治措施: comprehensive preventive health measurescomprehensivepreventivehealthmeasures 扩张措施: expansionary measures 宣传措施: informational measures 治水措施: method of prevent floods by water controlmethodofpreventfloodsbywatercontrol 防火措施: fire precaution measuresfire preeautionfire preventionsfire protectionfire-control measurefire-prevention measuresprecaution against firepresu re ion activitypresuppression activity
- Example Sentences:
| 1. | The measures of technological protection of the copyright of e - books
电子书版权的技术保护措施 | | 2. | Part 3 discussed the ip issues of user interface , html interlinking service and bbs service
文章第四部分对著作权的集体管理，版权的技术保护措施和版权的法律保护措施进行了探讨。 | | 3. | Article eighteen production of pirated software , software for deciphering secret and software with the main function of removing technology - protection measures are prohibited
第十八条禁止生产盗版软件和解密软件以及主要功能是解除技术保护措施的软件。 | | 4. | There are four categories of infring acts : unauthorized uploading and downloading on - line works : infringing the copyright of the page on internet ; hyper linking causes the questions of the copyright ; escaping the measure of technical protection on copyright
二、网络作品著作权侵权及其保护。它主要介绍了对网络作品的著作权的侵权类型：擅自下载、上传网络作品；侵犯网页著作权；链接引起的著作权保护问题；规避著作权保护的技术保护措施。 | | 5. | That is balancing interests of authors , propagators and users . it analyses features of fair use system : that is an in - fact behavior and having its own feature to distinguish with other law behavior . firstly , expressed intention is not the necessity in fair use
技术保护措施的出现大大挤压了合理使用的空间,技术先进、经济发达的国家主张合理使用不能成为规避技术保护措施的抗辩,而广大发展中国家则希望能免费使用发达国家的科学技术成果。 | | 6. | This article uses system current situation on digital era , traces to the source from history of its development and value orientation , probes into the conflict of the digital library on digital era , technological protective measure and long - distance education and the fairness use of digital works use and solution under the new environment
本文针对数字时代合理使用制度现状，从其发展的历史溯源和价值取向入手，探讨数字时代数字图书馆、技术保护措施和远程教育与数字作品使用合理性之间的冲突以及在新的环境下的解决之道。 | | 7. | Aiming at the specialty of internet works and actual protecting condition of china ' s technological measures , linking mature measure and correlative regulation in international treaty , actual legislation shortage is analyzed ; rationality and feasibility of legal protecting china ' s internet works technological measures are discussed ; legal protecting method of technological measures in copyright law is suggested to improve
摘要为了探究对技术措施进行法律保护的合理性和可行性，运用比较分析的方法，对国际社会一些国家较为成熟的做法及国际条约中相关规定的法理制度进行了研究，对网络作品的特点和中国对技术措施法律保护的现状进行了分析，认为要完善中国著作权法的技术措施法律保护制度，必须将技术措施与版权法紧密结合起来，建立与技术保护措施相结合的新版权体系。 | | 8. | So it is necessary to utilize extant other laws and adopt technological protective measures to remedy the deficiency of copyright protection , to reach the purpose of protecting database producer " s legitimate rights and interests really , protecting the healthy development of database industry and information resource - sharing
单纯以著作权法保护数据库产业，的确存在着很大的缺陷，因此，需要利用现存的其他法律制度和采用技术保护措施弥补著作权保护的不足，以真下达到保护数据库制作者的合法权益，促进数据库产业健康发展和信息资源共享的目的。 | | 9. | To scientifically exercise the authority entrusted by the seventh clause , libraries must heighten their awareness of keeping themselves within the bounds of the regulations , confining the propagation of certain limits , differentiating the original copyright and carrier form , maintaining the balance between collecting right and ownership , adopting technical measures to protect intellectual right , and not obtaining economic interests directly and indirectly under the pretence of fair use
科学行使《条例》第七条赋予的权利，图书馆必须提高自律意识，限制作品传播范围、界定作品原有的版权状态与载体形式、正确处理收藏权和所有权的关系，还要注重维护著作权人的精神权利，要对著作权采取技术保护措施，并不得以合理使用为幌子获得直接或间接的经济利益。 |
- Similar Words：
- "技术版" Chinese translation, "技术办公室协定" Chinese translation, "技术办公系统协议" Chinese translation, "技术保安" Chinese translation, "技术保安措施" Chinese translation, "技术保养" Chinese translation, "技术保养与修理站" Chinese translation, "技术保障计划" Chinese translation, "技术保证" Chinese translation, "技术保证设备" Chinese translation
|
|
|
