Chinese translation for "技术性壁垒"
|
- technical barrier
Related Translations:
技术性调整: technical adjustmenttechnical correction 技术性事故: technical accident 技术性反弹: technical rallytechnical rebound 技术性错误: technical in fractiontechnical infraction 技术性突破: technological breakthrough 技术性法规: technical legal rule 技术性困难: technical difficulty
- Example Sentences:
| 1. | Applied as the technological barrier in international trade , the achievement of three rs plays an important role in national economical development
同时， 3rs研究成果在国际贸易中作为技术性壁垒，对国家经济发展起着至关重要的作用。 | | 2. | Now , various technical barriers to trade ( tbt ) , especially the green barriers , have become the noticeable focus and probably will be the most important and easiest disputed trade safeguard in world trade in the future
目前，各种技术性壁垒尤其是绿色壁垒已成为引人注目的焦点，并可能成为今后国际贸易中最主要和最容易引起争议的贸易保护措施。 | | 3. | At present , with the significant increase of friction in international trading , the friction has spread from the traditional market to the newly emerging market with three new tendencies - antidumping , implementation of protective measures , and the occurrence of technical barriers
摘要当前，中国的国际贸易摩擦数量居高不下，已从传统市场扩散到新兴市场，出现了反倾销、实施保障措施、技术性壁垒三个新动向。 | | 4. | The barriers that influence the hotel groups " growing are studied which are institutional barrier , capital barrier , and technological barrier and management barrier . the significance is to make it clear what are the problems we have to overcome
由于我国饭店集团的发展历程是非常规的，加上经济体制、人力资源、技术支持等方面的障碍，导致了集团网络化发展面临了诸多壁垒，主要包括制度性壁垒、资本性壁垒、技术性壁垒以及管理模式壁垒。 | | 5. | Domestic enterprises have few knowledge about the technical standards and laws which are going to constitute , constituting or have already taken effect in import countries , so they are slow in reaction to avoid tbt , even miss the opportunity to do this . so it ’ s an urgent task to build an early warning and alert system to collect and track foreign tbt dynamics . this system will promote enterprises ’ ability to find the potential tbt warning much earlier , so that the loss can be decreased to the least
因此,建立国外tbt的预警机制,及时收集、跟踪国外的技术性壁垒和绿色壁垒措施的有关信息,对出口产品进口国将要出现或正在形成tbt的信息做到早监测、早发现、早报警,使企业及时了解国外tbt情况,尽早采取措施,将损失降到最低,已经成为我国亟需解决的重大问题。 | | 6. | Thanks to the special influence of sps measures on international trade , it has increasingly mutated from the original protective measures on life and health to trade protective measures popularly adopted by nations worldwide and has become one of the most prevailing technical barriers in international trade nowadays
正是由于sps措施对国际贸易所具有的特殊影响，使之由最初的生命与健康安全保护措施而逐渐异化为各国普遍乐于采用的贸易保护手段，并成为当今国际贸易中最盛行的一种技术性壁垒。 | | 7. | Brand marketing is favourable for product division and market segmentation on international markets with intensiv e competition , in order to satisfy consumers " diversified demands . to realize sustainable development of economy and break through technological barriers represented by " green barrier " in international trade , green marketing of agricultural products has to be carried out . in the face of globalized markets and supported by the modem information technology and means , only network marketing of agricultural products can break through the regional limits of traditional marketing and form a global activity
由于我国已成功加入wto ，意味着我国农业将融入经济一体化的全球市场，实施品牌营销有利于在竞争激烈的国际市场中区隔产品，细分市场，满足消费者多样化需求；为了实现经济的可持续发展，打破国际贸易中以“绿色壁垒”为代表的技术性壁垒必须推行农产品绿色营销；面对全球化大市场，在现代信息技术和手段支持下，开展农产品网络营销才能打破传统营销活动的地域局限形成一种全球性活动。 | | 8. | With the rapid development of the world economy , especially since china ' s wto accession four years , the new international trade protectionism , technical inspection and quarantine barriers are made by the inspection and quarantine work great test . how to break the technical barriers , theoretically reflected in national policy formulation and adjustment of production enterprises to improve technology , but in fact they are reflected in the import and export commodities inspection and quarantine system , management , technology applications , and other sectors
随着世界经济的迅猛发展,尤其是我国加入wto四年多以来,国际新贸易保护主义的抬头,技术性检验检疫壁垒层出不穷,对我国的工农业产品的出口形成一种无形的屏障,造成很大的损失,也使我国检验检疫工作受到了极大的考验, 。我国该如何突破技术性壁垒,理论上体现在国家政策的制定和调整,生产企业技术的提高上,但实际上却反映在进出口商品检验检疫制度、管理、技术应用等环节上。 |
- Similar Words：
- "技术型企业" Chinese translation, "技术形成" Chinese translation, "技术行业巨头" Chinese translation, "技术性" Chinese translation, "技术性比较" Chinese translation, "技术性补充条款" Chinese translation, "技术性成本" Chinese translation, "技术性成本；工程费用" Chinese translation, "技术性错误" Chinese translation, "技术性的" Chinese translation
|
|
|
