| 1. | The tricks were meant to be seen only once .
这种把戏只需看一遍。 |
| 2. | What do you think of that performance ?
你觉得这个把戏怎么样？ |
| 3. | The magician's tricks mystified the audience .
那位魔术师的把戏使观众困惑。 |
| 4. | Thomas was familiar with the pattern by now .
托马斯赫德森早已习惯了这种把戏。 |
| 5. | Perhaps that was how he conceived new stunts ?
也许他就是这样酝酿他的新把戏的吧？ |
| 6. | I don't like this kind of thing .
我可不喜欢这套把戏。 |
| 7. | I see through your little game .
我看穿了你那套把戏。 |
| 8. | These two parties could play equally at that game .
这两方面所耍的把戏可以旗鼓相等。 |
| 9. | His wiles and quirks do not diminish his humanity .
他的把戏和怪癖无损于他的人道精神。 |
| 10. | The entire exercise had been arranged by quartermain .
整个把戏全是夸特梅因一手安排的。 |
