Chinese translation for "抓紧时机"
|
- catch occasion by the forelock
make hay while the sun shines
seize occasion by the forelock
take occasion by the forelock
Related Translations:
抓紧: firmly grasp; pay close attention to 短语和例子抓紧解决问题 come to grips with a problem; 抓紧时机 seize the opportunity; 抓紧时间 make the best use of one's time; 抓紧学习 attend to one's studies in earnest; st 抓紧抓好: grasp firmly and well 抓紧时间: make the best use of one's time 抓紧绳索: take a grion a rope 抓紧时机行事: make hay while the sun shines 水平抓紧范围: horizontal holding rangehorizontalholdingrange
- Example Sentences:
| 1. | I took care to lose none of it .
我注意抓紧时机。 | | 2. | I adviced him to make hay while the sun shone
我劝他抓紧时机 | | 3. | Dick had a free hour , so he made hay while the sun shone and got his lesson for the next day
狄克有一个钟头的空闲，困此他就抓紧时机准备第二天的功课。 | | 4. | You will really lose if you don ' t take this opportunity to fraternize with students and mentors from all over the world
如果不能抓紧时机与来自全球各地的师生友善交往相互切磋，那你将会是不折不扣的大输家。 | | 5. | Vingo will be leaving the country soon , so if you want to ask him anything you must take time by the forelock and do it now
文戈不久就要离开这个国家了，因此，如果你有什么事想要问他，应该抓紧时机，马上去问。 | | 6. | Now that i had a moment to myself , i lost no time in changing the priming of my pistol , and then , having one ready for service , and to make assurance doubly sure , i proceeded to draw the load of the other , and recharge it afresh from the beginning
现在我可以暂时歇口气，我抓紧时机把手枪换上弹药。一支已准备好，但为保险起见，我索性把另一支手枪也重新装上弹药。 | | 7. | During the coming 3 or 5 years , the company should base on the external circumstance analysis , combine the operating reality of itself and grasp the chance timely , so as to know what to do and what not
从而能有效的指导企业可持续发展，实现战略目标。通过研究分析得出如下结论：在未来3 - 5年内，企业应该根据外部环境分析，结合自身的业务现状，抓紧时机，有所为有所不为。 |
- Similar Words：
- "抓紧或握紧某人" Chinese translation, "抓紧解决问题" Chinese translation, "抓紧器" Chinese translation, "抓紧绳索" Chinese translation, "抓紧绳子" Chinese translation, "抓紧时机行事" Chinese translation, "抓紧时间" Chinese translation, "抓紧温习" Chinese translation, "抓紧我的手,我才能救你" Chinese translation, "抓紧学习" Chinese translation
|
|
|
