Chinese translation for "投标邀请书"
|
- invitation for bid (ifb)
invitation to bid
tender invitation
Related Translations:
投标章程: conditio of tenderconditions of tender 拒绝投标: reject a bidrejection of tenders 投标表格: form of tendertender form
- Example Sentences:
| 1. | Time saving in receiving tender invitations and submitting bids
缩短由接收投标邀请书到递交标书的时间 | | 2. | Invitation for bids
投标邀请书 | | 3. | Invitation to bid
投标邀请书 | | 4. | An invitation for submission of bid shall clearly contain the particulars set forth in paragraph 2 of article 16 of this law
投标邀请书应当载明本法第十六条第二款规定的事项。 | | 5. | An invitational tender means that a tenderer , in the form of invitation for submission of bid , invites specified legal persons or other specified organizations to submit their bids
邀请招标，是指招标人以投标邀请书的方式邀请特定的法人或者其他组织投标。 | | 6. | On the other hand , the government logistics department ( gld ) is the procurement agent for the government of the hong kong special administrative region . it maintains lists of registered suppliers of goods and related services for issuing tender invitations
另一方面，香港特别行政区政府的采购部门政府物流服务署，备有各种物料和服务的注册供应商的名单，以便在进行采购时，向有关供应商发出投标邀请书。 | | 7. | Article 17 a tenderer who adopts the invitational tender method shall issue invitations for submission of bids to three or more specified legal persons or other specified organizations capable of undertaking the project subject to tender and having a good reputation and creditworthiness
第十七条招标人采用邀请招标方式的，应当向三个以上具备承担招标项目的能力、资信良好的特定的法人或者其他组织发出投标邀请书。 | | 8. | Article 18 a tenderer may , in accordance with the need of a project subject to tender , demand the intended bidders to provide documentary evidences related to their qualifications and information on their business performance in his tender announcement or invitations for submission of bids , and shall examine the qualifications of the intended bidders ; and if the state has the provisions on the qualifications of bidders , such provisions shall govern
第十八条招标人可以根据招标项目本身的要求，在招标公告或者投标邀请书中，要求潜在投标人提供有关资质证明文件和业绩情况，并对潜在投标人进行资格审查；国家对投标人的资格条件有规定的，依照其规定。 |
- Similar Words：
- "投标须知" Chinese translation, "投标须知, 投票人须知" Chinese translation, "投标押金" Chinese translation, "投标邀请" Chinese translation, "投标邀请函" Chinese translation, "投标邀请书函" Chinese translation, "投标要求" Chinese translation, "投标意向书" Chinese translation, "投标有效期" Chinese translation, "投标有效期的延长" Chinese translation
|
|
|
