Chinese translation for "报价人"
|
- bidder
offerer
Related Translations:
现货报价: spot price quotations 间接报价: indirect quotation=quantity quotation 国际报价: international quotation of price 商业报价: business offercommercial offer
- Example Sentences:
| 1. | Offerers may not , after the deadline for the submission of quotation documents , make any change to the quotation documents
但在报价截止日后，报价人将不能对其报价文件进行任何修改。 | | 2. | The original and duplicate quotation documents are not signed by authorized representatives or sealed with the company chop
报价文件正本和副本未经过正式授权的报价人代表签字或加盖公章。 | | 3. | Offerers may , after the delivery of the quotation documents , notify the owner in writing to amend or withdraw the quotation documents before the prescribed deadline for the submission of quotation documents
报价人如果在递交报价书后，但在报价截止日前，以书面形式通知询价人，报价人其将修改或撤回其报价文件，询价人将允许其这种做法。 | | 4. | Notice given by offerers for amendment or withdrawal shall be prepared , sealed up , indicated and delivered according to the requirements in this article 9 ( with indication of “ amendment ” or “ withdrawal ” marked on the inner cover )
报价人关于修改或撤回其报价文件的书面通知应按照本询价文件第9条的有关规定进行准备、密封、标注及投递（内部封面上还应注明“报价修改”或“报价撤回” ） 。 | | 5. | Then the process of making optimal bidding strategy is introduced by using an example . in another bidding experiment , we find out experimenters " risk preferences through psycho test , and then we compare these data with bidding data gathered in the experiment . we find the risk preference and the price adjustment have some relation and it ' s worth studying further
随后的部分介绍了考虑报价人风险偏好问题的最优策略制定过程，在另一个竞价实验研究中，引入了行为经济学的研究方法，通过心理学测试结果以及实际报价数据之间的比较观察，发现决策人风险度偏好曲线和决策人报价调整量之间有着相同的变化规律，这一发现为研究决策人风险偏好问题开辟了新的思路。 |
- Similar Words：
- "报价模式的案例练习" Chinese translation, "报价评定" Chinese translation, "报价清单" Chinese translation, "报价请求" Chinese translation, "报价请求报文" Chinese translation, "报价日" Chinese translation, "报价日, 发价日" Chinese translation, "报价日期" Chinese translation, "报价商" Chinese translation, "报价商；市场庄家" Chinese translation
|
|
|
