He caught sight of a slight figure in a red cloak, with a big dog running ahead . 他发现一个身披红色斗篷的苗条身影走来，前面有一只大狗在奔跑。
2.
With the rossoneri shirt liedholm won 4 scudetti and 2 coppa latinas 身披红黑战袍的利德霍尔姆共赢得4次意甲冠军， 2次拉丁杯。
3.
But doctors have now given kuyt senior the all - clear to travel to england to watch his son 也许老人永远无法亲眼目睹身披红色球衣的他在球场上的英姿了。
4.
The brazilian played his first game in a red shirt and impressed throughout his 45 - minute run - out 这位巴西小将第一次身披红魔战袍出赛，并在出场的45分钟里给人留下深刻的印象。
5.
She had on a red cloak and a black bonnet : or rather , a broad - brimmed gipsy hat , tied down with a striped handkerchief under her chin 她身披红色斗篷，头戴一顶黑色女帽，或者不如说宽边吉卜赛帽，用一块条子手帕系到了下巴上。
6.
Rafael benitez ' s new signing can ' t wait to get started in a red shirt and revealed he had no hesitation once liverpool came in for him 拉法贝尼特斯的新弟子已经等不及要身披红色战袍了，并透露当红军开始联系他时，他一点也没有犹豫。
7.
Look out for a series of features and interviews dedicated to carragher on liverpoolfc . tv over the next couple of days as we celebrate him reaching 500 games in a red shirt 未来几天，为庆祝卡拉格身披红军战袍达到500场比赛，利物浦官网将特别制作一系列特稿和采访，敬请期待。
8.
Like the rising sun , the wave guangyao , tree prix red , colorful ; morning mist shrouded , features dim , the more its penghu attractive ; haorudangkong , jing ying shen choi , in the gulf of pearly flashing markedly effective profound 太阳初升，波光耀金，绿树披红，色彩斑斓；晨雾缭绕，景物朦胧，更显其蓬壶胜景；皓月当空，静影沉璧，海湾在珠光闪烁之中愈显深邃。
