Before we reached home, catherine's displeasure softened into a perplexed sensation of pity and regret . 我们没到家之前，凯瑟琳的不快已经缓和成为一种怜悯与抱憾交织的感情。
2.
I only regret that i have but one life to give for my country 我抱憾的是，只有一次生命能献给祖国。
3.
Falling a few feet can cause serious injury , use suitable working platform 失足几尺抱憾终身须使用合适工作台
4.
I m awfully unhappy for your sake : but do try to take it quietly 我很替你抱憾，但是请你把这事情平心静气的看吧。
5.
I feel so sorry that i cannot spend together with you the beautiful moment which belongs to you . but remember , my heart is greeting for you 抱憾不能与你一起度过，这属于你的美丽时光，但记住，我的心真诚地为你祝福。
6.
Henry wadsworth longfellow wrote , all are architects of fate . so look not mournfully into the past . it comes not back again 亨利.沃兹渥斯.朗费罗曾经写道，我们都是命运的建筑师。所以不要总是抱憾过去。过去的将一去不复返。
7.
Thomas fischer , who heads westlb , has issues closer to home ? but he will be regretting the loss of a golden opportunity to get bigger 西德意志银行负责人托马斯?费斯奇正为手头的事焦头烂额? ?但同时他也将为失去（这次能够）壮大西德意志银行的黄金时机而抱憾。
8.
If that plane leaves the ground and you are not with him , you regret it maybe not today , maybe not tomorrow , but soon and for the rest of you life 如果飞机起飞了，而你不是和他在一起，你会后悔的，也许不是今天，也许不是明天，但很快你就会后悔，而且是抱憾终身！
9.
Not much , ' i answered : not a morsel , i thought , surveying with regret the white complexion and slim frame of my companion , and his large languid eyes - his mother ' s eyes , save that , unless a morbid touchiness kindled them a moment , they had not a [ b ] [ color = red ] vestige [ / color ] [ / b ] of her sparkling spirit "不太像， "我回答，同时心里想着：一点也不像，抱憾地望望我的同伴的白皙的容貌和纤瘦的骨骼，还有他那大而无神的眼睛? ?他母亲的眼睛，只是，有一种病态的焦躁会偶然地点亮这对眼睛，它们一点也没有她那种闪烁神采的痕迹。
10.
Then i am not like him , am i ? not much , i answered : not a morsel , i thought , surveying with regret the white complexion and slim frame of my companion , and his large languid eyes - his mother s eyes , save that , unless a morbid touchiness kindled them a moment , they had not a vestige of her sparkling spirit “不太像， ”我回答，同时心里想着：一点也不像，抱憾地望望我的同伴的白皙的容貌和纤瘦的骨骼，还有他那大而无神的眼睛他母亲的眼睛，只是，有一种病态的焦躁会偶然地点亮这对眼睛，它们一点也没有她那种闪烁神采的痕迹。
