| 1. | The big clubs siphon off all the best players .
大俱乐部把所有最佳选手都抽调走了。 |
| 2. | Tell him to work out where we can draw the trucks from .
请他计划一下这一批卡车从哪里抽调。 |
| 3. | He had immediately diverted a thousand men to building a road .
他当即抽调一千名人员投入筑路。 |
| 4. | It was impossible to decide now which troops could be used .
眼下还无法断定有哪些部队可以抽调。 |
| 5. | He told the first sergeant of headquarters company to give him a detail of men .
他叫直属连里当家的上士给他抽调了一队人。 |
| 6. | General wilson was eager for a swift action, but his command had been stripped .
威尔逊将军渴望能够迅速采取行动，但是他的部队已被抽调一空。 |
| 7. | It may well be possible at the end of this month to detach the larger consignment from our home defence .
很可能在月底从我本土防御力量中抽调大批部队。 |
| 8. | The troops for the landing were taken from alexander 's force and that put a brake on his operations .
登陆部队是从亚历山大将军的兵力中抽调出来的，这就削弱了他的军事力量。 |
| 9. | Investigators seconded from other sections as necessary
按需要抽调其他调查人员 |
| 10. | The big clubs siphon off all the best players
大俱乐部把所有最佳选手都抽调走了 |
