| 1. | He hitched his chair nearer to the fire .
他将椅子拉近火炉。 |
| 2. | Perhaps, his misfortunes had brought him closer to her .
或许苦难替她把他拉近了些。 |
| 3. | The doctor drew that lady towards him and fairly kissed her: at which salute helen burst out crying on the doctor's shoulder .
博士把那位太太拉近一些，亲热地吻了一下，这么彬彬有礼的关切，使海伦忍不住扑在博士肩上哭了。 |
| 4. | Don t come to my house , it might hurt your feelings
给天边最爱的人谢你两地情拉近 |
| 5. | Know community resources to reduce social isolation
认识社区资源，拉近与社会的距离 |
| 6. | Sharapova has pulled her elbow closer to her body
莎拉波娃拉近了手肘和身体的距离。 |
| 7. | Okay , zoom in on nine . a little more audio , please
好了,九号拉近一点.声音再大一点 |
| 8. | Love your neighbor ? yet don ' t pull down your hedge
热爱你的邻居? ?即使不会拉近关系。 |
| 9. | Let ' s take a look at the last three games for iguodala
看一下伊格达拉近3场比赛的表现。 |
| 10. | Draw your chair nearer to the table
把你的椅子往桌子这儿拉近一点 |
