Chinese translation for "拍卖成交"
|
- successful bidder
Related Translations:
拍卖: 1.(当众出售, 由顾客争价, 以最高价成交) auction; sell sth. at auction 短语和例子拍卖某物 sell sth. by auction2.(减价抛售; 甩卖) selling off goods at reduced prices; sale 短语和例子削价拍卖 a dutch auction; 最低拍卖限价 upset price; 拍卖 拍卖通告: auction sale notice 清仓拍卖: a liquidation salea rummage salerummage sale
- Example Sentences:
| 1. | Article 52 after an auction is completed , the buyer and auctioneer shall sign a deal conclusion letter
第五十二条拍卖成交后，买受人和拍卖人应当签署成交确认书。 | | 2. | An individual who secretly represents a seller at an auction , and who places bids to generate interest in and drive up the final price of the item being auctioned
在拍卖上秘密代表卖方的个体，他们标价以激起购买兴趣，最终托高拍卖成交价。 | | 3. | Article 51 the highest bidding price of a bidder shall indicate the conclusion of the auction after being confirmed by the auctioneer dropping the hammer or by other open forms indicating the completion of a deal
第五十一条竞买人的最高应价经拍卖师落槌或者以其他公开表示买定的方式确认后，拍卖成交。 | | 4. | Article 57 if the auction of articles as stipulated in article 9 of this law is completed , the auctioneer may collect from the buyer commissions not exceeding five percent of the auction completion price
第五十七条拍卖本法第九条规定的物品成交的，拍卖人可以向买受人收取不超过拍卖成交价百分之五的佣金。 | | 5. | Article 24 after an auction is completed , the auctioneer shall , as agreed upon , pay the sum of money of the auction targets to the trustee , and shall , as agreed upon , transfer the auction targets to the buyer
第二十四条拍卖成交后，拍卖人应当按照约定向委托人交付拍卖标的的价款，并按照约定将拍卖标的移交给买受人。 | | 6. | An oil canvas of george washington could become the most expensive american portrait ever sold at auction when it goes under the hammer later this week , auction house christie ' s said on tuesday
美国克里斯蒂拍卖行1月17日表示，他们定于本周晚些时候公开拍卖美国开国元勋乔治?华盛顿的一幅油画肖像，而该画作预计将会成为美国历史上拍卖成交价格最高的肖像画。 | | 7. | An oil canvas of george washington could become the most expensive american portrait ever sold at auction when it goes under the hammer later this week , auction house christie ' s said on tuesday
美国克里斯蒂拍卖行1月17日表示，他们定于本周晚些时候公开拍卖美国开国元勋乔治华盛顿的一幅油画肖像，而该画作预计将会成为美国历史上拍卖成交价格最高的肖像画。 | | 8. | When a reserve price auction is closed without a winner , sellers can offer for the highest bidder to buy the item at the bidder s highest bid . to send this invitation , sellers can click the hyperlink enclosed in the closing email sent by red - dots
若拍卖设有保留价，而在拍卖结束后因最高竞投者的出价未达至保留价，卖家会收到点点红的电邮通知书，内有一条拍卖成交建议连结。 | | 9. | If the trustee , the buyer and the auctioneer have not set the commission ratio , while the auction is completed , the auctioneer may collect commissions not in excess of five percent of the auction completion price from the trustee and buyer , respectively
委托人、买受人与拍卖人对佣金比例未作约定，拍卖成交的，拍卖人可以向委托人、买受人各收取不超过拍卖成交价百分之五的佣金。 |
- Similar Words：
- "拍卖被扣押船舶通知书拍卖船舶公告售船通知" Chinese translation, "拍卖财产抵偿债物的执行令" Chinese translation, "拍卖场" Chinese translation, "拍卖场，售货处" Chinese translation, "拍卖超售货处" Chinese translation, "拍卖成交，得标商" Chinese translation, "拍卖程序" Chinese translation, "拍卖船舶" Chinese translation, "拍卖船舶成交确认书" Chinese translation, "拍卖船舶程序" Chinese translation
|
|
|
