Chinese translation for "拒不执行"
|
- refuse to implement
Related Translations:
拒不服输: refuse to admit defeat 拒不服从: refuse to obey; disobey 拒不交代: refuse to give an accounting; refuse to own up 拒不答辩: stand mute of malice
- Example Sentences:
| 1. | Once again tshombe accepted the plan and once again stalled on its execution .
冲伯再一次接受这个计划，并再一次拒不执行。 | | 2. | It is widely acknowledged that the crimes of commissions are violations of prohibitive stipulations and genuine crime of omissions are violations of commanding stipulations
众所周知，作为犯罪违反了刑法的禁止规范，纯正不作为犯罪如拒不执行判决裁定罪等违反了刑法的命令规范。 | | 3. | He poisons elizabeth ' s mind against darcy by telling her that darcy is a wicked , cold - hearted man who has refused to carry out the wishes of his father ' s will , cheating wickham out of a legacy
他使伊丽莎白对达西产生恶感，说他是个邪恶、冷酷的人，拒不执行他父亲的遗嘱，骗取了留给韦翰的遗产。 | | 4. | Article 48 in case any person refuses to execute the judgment or decision on the payment of expenses for upbringing , supporting or maintenance , the partitioning or inheritance of property or visiting the children , the execution may be enforced by the people ' s court in accordance with the law
第四十八条对拒不执行有关扶养费、抚养费、赡养费、财产分割、遗产继承、探望子女等判决或裁定的，由人民法院依法强制执行。 | | 5. | Article 48 in cases where the person refuses to abide by judgements or rulings on maintenance , upbringing or support payments , or on the division or inheritance of property , or on visits to children , the people ' s court shall enforce the execution of the judgements or rulings according to law
第四十八条对拒不执行有关扶养费、抚养费、赡养费、财产分割、遗产继承、探望子女等判决或裁定的，由人民法院依法强制执行。 | | 6. | Where an enterprise or institution delays or refuses to allocate the contribution to the trade union without reasonable reasons , the basic - level trade union or the trade union at a higher level may send letter for payment and order to pay within fixed term ; if refuse to do so , it shall be applied to the local people ' s court for an order for payment ; if it refuses to obey the order , the trade union may , in accordance with law , apply to the people ' s court for compulsory enforcement
第三十条企业、事业单位和其他组织无正当理由拖延或者拒不拨缴工会经费的，基层工会或者上级工会可以向其发出催缴通知，限期缴纳；逾期仍不缴纳的，可以向人民法院申请支付令；拒不执行支付令的，可以依法申请人民法院强制执行。 | | 7. | On the criminal objective side , the author analyses facts about the crime which have ability to enforce the judgment by people ' s court but refuse to do so , and then emphasizes the meaning and limit of having ability and handing principles . in order to explain the meaning of refusing to enforce , the author makes an analysis of different views currently existing in theory and practice . according to different criterion , the refusing act is divided into different groups
犯罪客观方面，作者从本罪的罪状“有能力执行人民法院判决、裁定而拒不执行”出发，重点论述了“有能力”的含义和范围以及处理原则；对何谓“拒不执行” ，作者针对当前理论与实践中存在的各种不同认识，逐一进行了评价，并根据不同的标准将拒不执行行为分为：作为与不作为，公然与隐蔽，暴力与非暴力，主动型与被动型，并对分类情况进行了详细说明。 | | 8. | Article 42 where a mine construction project is started without having the designs of its safety facilities approved , the mining enterprise concerned shall be ordered by the authorities in charge of mining enterprises to stop the construction ; with respect to the mining enterprise refusing to carry out the order , the matter shall be submitted by the authorities in charge of mining enterprises to the relevant people ' s government at or above the county level for a decision on the rescission of its mining permit and business license by the competent authorities
第四十二条矿山建设工程安全设施的设计未经批准擅自施工的，由管理矿山企业的主管部门责令停止施工；拒不执行的，由管理矿山企业的主管部门提请县级以上人民政府决定由有关主管部门吊销其采矿许可证和营业执照。 |
- Similar Words：
- "拒不开口" Chinese translation, "拒不前进" Chinese translation, "拒不认错" Chinese translation, "拒不收纳" Chinese translation, "拒不允许" Chinese translation, "拒不执行人民法院判决、裁定罪" Chinese translation, "拒吃弃兵局" Chinese translation, "拒斥" Chinese translation, "拒斥-接收电路" Chinese translation, "拒斥场场型振荡" Chinese translation
|
|
|
