keep sb. a thousand li away; keep at arm's length; keep a good distance from sb.; put sb. beyond the pale; unapproachable
Example Sentences:
1.
Of late years, john barton had had a repellent power . 近年来约翰巴顿身上有一种拒人于千里之外的力量。
2.
Of late years , john barton had had a repellent power 近年来约翰?巴顿身上有一种拒人于千里之外的力量。
3.
After a long talk and an argument , jo still refused and laurie ran away 在长谈和一阵争执之后，乔仍拒人于千里之外，罗力只得逃开。
4.
Between the ages of 50 - 60 she is like russia or canada . very wide , quiet and the borders are practically unparallel but he frigid climate keeps people away 60岁之前的女人，同俄国和加拿大相仿。宽广，宁静，一望无垠，但是寒冷的（不热心的）地理气候却拒人于千里之外。
5.
Between the ages of 50 - 60 she is like russia or canada . very wide , quiet and the borders are practically unpatrolled but he frigid climate keeps people away 60岁之前的女人，同俄国和加拿大相仿。宽广，宁静，一望无垠，但是寒冷的（不热心的）地理气候却拒人于千里之外。
6.
Between the ages of 50 - 60 she is like russia or canada . very wide , quiet and the borders are practically unpatrolled but her frigid climate keeps people away 60岁之前的女人，同俄国和加拿大相仿。宽广，宁静，一望无垠，但是寒冷的（不热心的）地理气候却拒人于千里之外。
7.
He also says this of the new bryant he ' s read about , the one who has distanced himself from nearly everyone : " if i get sick , that ' s all i think about it 他还说，这是他所解读的全新的科比，一个现在拒人于千里之外的科比， “如果我病了，我也会那样做(指远离人群) ，直到我好转离开医院为止。
