| 1. | Rush for berlin proves that there is still some life in the wwii rts genre
《冲向柏林》证明了在二战即时战略游戏的类型中仍旧存在拓展空间。 |
| 2. | Tide of globalization and the space of development of modern aesthetics of china ' s literature and art
全球化浪潮与现代中国文艺美学的拓展空间 |
| 3. | In this information age , globalisation creates unprecedented opportunities for business expansion
在这资讯年代，全球经济一体化带来前所未有的商机和拓展空间。 |
| 4. | We all want to design for the " super users " because this sort of design stretches and challenges us
因此，我们都希望为“高级用户”做设计工作，因为它拓展空间大，并具有挑战性。 |
| 5. | Having made rapid development in recent years , information technology provides development space for bpr and is also having affect on china ' s developing state - owned enterprises
而信息技术的飞速发展，为企业流程再造提供了拓展空间，同时这种趋势也正在影响着改革发展中的我国国有企业。 |
| 6. | From the viewpoint of kangwei , compared with traditional printing , digital printing has many more advantages , has large room to improve , and has enormous potential to add value to its customers
在康伟看来，数码印刷与传统印刷相比，还有许多优势，存在很大的拓展空间，有巨大的增值潜力可供挖掘。 |
| 7. | The rate and magnitude of urbanization in comparison to the capacity of the land to absorb the expansion can have bearing on the resultant urban morphology and hence the availability of plantable spaces
随著急剧的都市发展，城市的发展速度规模和潜在土地拓展空间对都市面貌及绿化区构成重大影向。完善的现代都市计划总会预留空间作种植之用。 |
| 8. | This research successfully transform instrument from simulated style to digital ones , make it possible for the home made instruments to achieve high performance and envision a bright future for the electronic instrument development
这一研究课题的完成，不仅实现了模拟式脉冲信号发生器向数字化仪器的转变，而且为国产仪器走向高端奠定了一定的技术基础，使得电子仪器的发展有了更加广阔的拓展空间。 |
| 9. | The construction must give priority to the ecological requirement and enlarge the area and space of greenery patches , in the meantime , to integrate urban and rural areas . after that the whole urban environment would be improved by large - scale forestation activities
要贯彻“生态效益优先”的原则，大力扩大绿地面积，增加“绿量” ，实施城乡一体，联动发展，拓宽思路，拓展空间，树立大绿化，建设大生态。 |
