Chinese translation for "持有的证券"
|
- securities in portfolio
Related Translations:
持有单据: holding of document 持有证券: securities heldsecurities owned 持有证明书: to hold certificate
- Example Sentences:
| 1. | Article 150 before trading listed securities , a holder shall place all such securities in the custody of a securities registration and clearing institution
第一百五十条证券持有人所持有的证券上市交易前，应当全部托管在证券登记结算机构。 | | 2. | 2 collaborating with another person to mutually trade securities or to mutually buy or sell securities not held by them , at a prearranged time and price and by prearranged means , thereby affecting the price or volume of the securities traded
二与他人串通，以事先约定的时间价格和方式相互进行证券交易或者相互买卖并不持有的证券，影响证券交易价格或者证券交易量 | | 3. | Without prejudice to other authorities granted to you hereof , you are authorized to apply at any time , without prior notice to me / us , any credit balances ( including amount payable to me / us arising from the sale transaction ) in any currencies to which i / we am / are at any time beneficially entitled on this account and any accounts opened with you to set - off against any liabilities owed to you ( including amount receivable from me / us arising from the purchase transaction ) ; and dispose of securities held for me / us for the purpose of settling any of the amounts payable by me / us to you
在不影响本协议给予阁下其他授权的情况下，本人/吾等特此授权阁下可于任何时间而无须通知本人/吾等，运用本人/吾等于阁下开设此户口及任何其他户口的任何币值结馀(包括因卖出交易而需支付本人/吾等的款项)抵销任何本人/吾等对阁下之负债(包括因买入交易而需向本人/吾等收取的款项) ;及处置本人/吾等持有的证券作为清偿本人/吾等应支付阁下的款项。 | | 4. | Reconciliation statements confirming trading acts and their transaction results in securities trading shall be truthful . such statements shall be audited on a transaction - by - transaction basis by an auditor other than the person handling the transactions , who shall see that the securities book balance is the same as the number of securities actually held
证券交易中确认交易行为及其交易结果的对帐单必须真实，并由交易经办人员以外的审核人员逐笔审核，保证帐面证券余额与实际持有的证券相一致。 |
- Similar Words：
- "持有大量股票的股东" Chinese translation, "持有大量股票的股东；重要股东" Chinese translation, "持有单据" Chinese translation, "持有的领地" Chinese translation, "持有的牌张" Chinese translation, "持有抵押品的债权人" Chinese translation, "持有法国护照者" Chinese translation, "持有非法物品" Chinese translation, "持有份额" Chinese translation, "持有攻击型武器" Chinese translation
|
|
|
