| 1. | Organ donation card holders neglect to carry their signed organ donation card with them
持证者没有随身携带已签署的器官捐赠证； |
| 2. | Holder must pledge to acknowledge receipt of all controlled copies sent to them
持证者必须保证在所有受控文件副本发放后能够得到相应的接收确认回复。 |
| 3. | The company must have the right to audit the holder ' s system at any time , having passed such an audit before the agreement is signed
公司有权随时对持证者的体系进行审查，并在协议签署之前通过。 |
| 4. | Holder must have a suitable filing system - either soft copy or paper - to be able to keep controlled copies
持证者必须有一个适用的文件归档系统，可以是电子文档也可以是纸制文件，以保证文件副本可以受控。 |
| 5. | The holder undertakes not to supply copies of the company ' s controlled documents , including faxed or scanned copies , to any third party
持证者保证不会将包括传真、扫描副本在内的所有公司受控文件的副本提供给任何第三方。 |
| 6. | Campus quarters with no designated car parks may park overnight on car parks close to their quarters without having to pay a charge
证发予住校雇员，持证者若无指定宿舍泊车位，可将车辆逾夜停放就近宿舍之停车场，毋须缴费。 |
| 7. | Holder must agree to return all controlled copies to the company upon demand , even and especially after business relations have been terminated
持证者必须同意能够根据公司的要求收回所有的手控文件副本，特别是在业务关系终止后。 |
| 8. | Labels staying on campus quarters with no designated car parks may park overnight on car parks close to their quarters without having to pay a charge
( iii ) “ ar ”证发予住校雇员，持证者若无指定宿舍泊车位，可将车辆逾夜停放就近宿舍之停车场，毋须缴费。 |
| 9. | The company may - at their own discretion - accept the holder ' s assurance that specific controlled copies have been destroyed in lieu of receiving the actual returned copies
公司可以根据他们自己的判断力接收持证者所保证的以文件副本的销毁代替实际副本的返还。 |
| 10. | The growing critical mass of holders of e - cert embedded smart id card offers an unprecedented opportunity to partner with trustasia to launch such secure e - payment services
由于内置电子证书的智能身份证持证者将会陆续增加，为我们与trustasia造就了一个良机成为合作伴，共同推出一系列安全的电子付款服务。 |
